SV Swedish dictionary: täcka
täcka has 96 translations in 14 languages
translations of täcka
SV ES Spanish 12 translations
- abarcar (v) [område, möjlighet]
- incluir (v) [möjlighet]
- cubrir (v) [allmän, försäkra, möjlighet, område, to conceal or protect, to cover with a coat of some material]
- tapar (v) [allmän, försäkra]
- ocultar (n adj v) [to conceal or protect]
- mencionar (n adj v) [mention]
- apuntar (n adj v) [protect by shooting]
- asegurar (v) [allmän, försäkra]
- proteger (v) [allmän, försäkra, protect by shooting]
- esconder (n adj v) [to conceal or protect]
- abrigar (n adj v) [to conceal or protect]
- techar (v) [konstruktion]
SV FR French 7 translations
- couvrir (v) [försäkra, mention, möjlighet, område, protect by shooting, to conceal or protect, to cover with a coat of some material, allmän]
- inclure (v) [möjlighet]
- englober (v) [möjlighet]
- embrasser (v) [möjlighet, område]
- assurer (v) [allmän, försäkra]
- protéger (v) [allmän, försäkra]
- couvrir d'un toit (v) [konstruktion]
SV PT Portuguese 10 translations
- incluir (v) [möjlighet]
- cobrir (v) [allmän, försäkra, möjlighet, område, protect by shooting, to conceal or protect]
- mencionar (n adj v) [mention]
- assegurar (v) [allmän, försäkra]
- revestir (n v) [to cover with a coat of some material]
- abranger (v) [område]
- ocultar (n adj v) [to conceal or protect]
- esconder (n adj v) [to conceal or protect]
- telhar (v) [konstruktion]
- acobertar (n adj v) [to conceal or protect]
SV IT Italian 10 translations
- includere (v) [möjlighet]
- prendere in considerazione (v) [möjlighet]
- comprendere (v) [möjlighet]
- assicurare (v) [allmän, försäkra]
- coprire (v) [allmän, försäkra, mention, område, protect by shooting, to conceal or protect]
- rivestire (n v) [to cover with a coat of some material]
- ricoprire (v) [område]
- abbracciare (v) [område]
- nascondere (n adj v) [to conceal or protect] {m}
- mettere il tetto a (v) [konstruktion]
SV DE German 13 translations
- abdecken (v) [möjlighet, to conceal or protect, mention]
- einschließen (v) [möjlighet]
- umfassen (v) [område]
- bedecken (v) [allmän]
- decken (n adj v) [protect by shooting, to conceal or protect, försäkra, allmän]
- versichern (v) [försäkra]
- behandeln (n adj v) [mention]
- auslegen (v)
- überdachen (v) [konstruktion]
- beschichten (n v) [to cover with a coat of some material]
- kaschieren (v)
- bedachen (v)
- Deckung geben (n adj v) [protect by shooting] (n adj v)
SV NL Dutch 9 translations
- dekken (v) [allmän, försäkra, möjlighet, protect by shooting, to conceal or protect]
- insluiten (v) [möjlighet] {n}
- behandelen (n adj v) [mention]
- bedekken (v) [allmän, försäkra, to conceal or protect]
- bekleden (n v) [to cover with a coat of some material]
- verzekeren (v) [allmän, försäkra]
- overdekken (v) [konstruktion]
- bestrijken (v) [område]
- coaten (n v) [to cover with a coat of some material]
SV PL Polish 12 translations
- kryć (n adj v) [protect by shooting] (się)
- okryć (n adj v) [to conceal or protect]
- okrywać (n adj v) [to conceal or protect]
- osłaniać (n adj v) [protect by shooting, to conceal or protect]
- pokrywać (v) [to cover with a coat of some material]
- przykrywać (n adj v) [to conceal or protect]
- zakryć (n adj v) [to conceal or protect]
- zakrywać (n adj v) [to conceal or protect]
- skrywać (n adj v) [to conceal or protect]
- zasłaniać (n adj v) [to conceal or protect]
- pokryć (n v) [to cover with a coat of some material] (n v)
- zasłonić (n adj v) [to conceal or protect] (n adj v)
SV BG Bulgarian 4 translations
SV RU Russian 8 translations
- закрыва́ть (n adj v) [to conceal or protect] (n v)
- закры́ть (n adj v) [to conceal or protect] (v n)
- покрыва́ть (n adj v) [to conceal or protect, to cover with a coat of some material] (n v)
- накрыва́ть (n adj v) [to conceal or protect] (n adj v)
- накры́ть (n adj v) [to conceal or protect] (n adj v)
- покры́ть (n adj v) [to conceal or protect] (n adj v)
- прикрыва́ть (n adj v) [protect by shooting, to conceal or protect] (n adj v)
- прикры́ть (n adj v) [protect by shooting, to conceal or protect] (n adj v)