тре́щина

тре́щина has 57 translations in 14 languages

RU EN English 4 translations

RU ES Spanish 3 translations

falla (n v) [crack or breach] {f}
grieta (n v) [a crack or opening, as in a rock, thin space opened in a previously solid material] {f}
hendidura (n) [opening made or as if made by splitting] {f}

RU FR French 3 translations

défaut (n v) [crack or breach] {m}
crevasse (n) [a crack or fissure in a glacier or snow field] {f}
fissure (n v) [a crack or opening, as in a rock, crack or breach, narrow crack, opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material] {f}

RU PT Portuguese 8 translations

falha (n v) [crack or breach] {f}
defeito (n v) [crack or breach] {m}
partido (n) [opening made or as if made by splitting] {m}
fissura (n v) [a crack or opening, as in a rock, opening made or as if made by splitting] {f}
fenda (n) [narrow crack, thin space opened in a previously solid material] {f}
rachadura (n) [opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material] {f}
fresta (n) [narrow crack]
crevasse (n) [a crack or fissure in a glacier or snow field] (n)

RU IT Italian 5 translations

cricca (n v) [crack or breach] {f}
crepa (n v) [crack or breach, narrow crack, thin space opened in a previously solid material] {f}
fessura (n v) [crack or breach, narrow crack, opening made or as if made by splitting] {f}
fenditura (n) [narrow crack] {f}
crepaccio (n) [a crack or fissure in a glacier or snow field] {m}

RU DE German 11 translations

Fehler (n v) [crack or breach] {m}
Spalte (n) [narrow crack, opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material] {f}
Ritze (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (f)
Spalt (n) [narrow crack] {m}
Riss (n v) [a crack or opening, as in a rock, thin space opened in a previously solid material] {m}
Sprung (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {m}
Gletscherspalte (n) [a crack or fissure in a glacier or snow field] (n)
Felsspalt (n) [narrow crack] (n)
Felsritze (n) [narrow crack] (n)
Mauerspalt (n) [narrow crack] (n)
Mauerritze (n) [narrow crack] (n)

RU NL Dutch 3 translations

RU SV Swedish 3 translations

spricka (n v) [crack or breach, opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material]
skavank (n v) [crack or breach] (u)
klyfta (n) [opening made or as if made by splitting] (u)

RU CS Czech 3 translations

RU PL Polish 3 translations

rysa (n) [narrow crack] {f}
szczelina (n) [narrow crack, narrow opening, opening made or as if made by splitting] {f}
szpara (n) [narrow crack, narrow opening] {f}

RU DA Danish 2 translations

sprække (n v) [a crack or opening, as in a rock, thin space opened in a previously solid material] (n v)
revne (n v) [a crack or opening, as in a rock, opening made or as if made by splitting] (n v)

RU BG Bulgarian 4 translations

пукнатина (n v) [a crack or opening, as in a rock, crack or breach, narrow crack, thin space opened in a previously solid material] {f}
цепнатина (n v) [a crack or opening, as in a rock, crack or breach, narrow crack, narrow opening, opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material] {f}
пролука (n v) [narrow opening] (n v)
цепка (n) [opening made or as if made by splitting] (n)

RU HU Hungarian 1 translation

RU JA Japanese 4 translations

割れ目 (n v) [a crack or opening, as in a rock, opening made or as if made by splitting] (v n)
亀裂 (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n)
裂け目 (n v) [a crack or opening, as in a rock, opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material] (n)
ひび (n v) [crack or breach, thin space opened in a previously solid material] (n v adj)

Free multilingual online dictionary and synonyms database