PT Portuguese dictionary: tumulto
tumulto has 194 translations in 13 languages
translations of tumulto
- trouble (n) [política]
- hustle (n) [atividade] (slang)
- rush (n) [atividade]
- agitation (n) [política]
- commotion (n) [agitação, política]
- fermentation (n) [política]
- tumult (n) [agitação, política, noise as made by a crowd]
- turmoil (n) [agitação]
- turbulence (n) [agitação]
- disorder (n) [agitação, violência]
- upheaval (n) [agitação]
- disturbance (n) [agitação]
- riot [violência]
- clamor (n) [palavra]
- disturbances (n) [violência]
- riots (n) [violência]
- scrimmage (n) [luta] (informal)
- whirl (n) [atividade]
- bedlam (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails, pandemônio]
- hubbub (n) [pandemônio]
- hullabaloo (n) [pandemônio]
- noisiness (n) [comportamento]
- brouhaha (n) [geral]
- scuffle (n) [luta]
- hustle and bustle (n) [atividade] (informal)
- bustle (n) [atividade]
- uproar (n) [palavra]
- hurly-burly (n) [geral]
- pother (n) [geral]
- rowdiness (n) [comportamento]
- unrest (n) [política]
- confusion
- storm
PT ES Spanish 20 translations
- alboroto (n) [comportamento, agitação, violência, política, pandemônio, noise as made by a crowd, geral, palavra] {m}
- tumulto (n) [agitação, geral, pandemônio, política, riot or uprising, violência] {m}
- confusión (n) [violência, política, pandemônio, geral, agitação] {f}
- estrépito (n) [agitação, geral, palavra, pandemônio, política, violência] {m}
- bullicio (n) [agitação, geral, noise as made by a crowd, pandemônio, política, violência] {m}
- escándalo (n) [violência, agitação, política] {m}
- disturbio (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {m}
- perturbación (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {f}
- desorden (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {m}
- clamor (n) [noise as made by a crowd, palavra] {m}
- riña (n) [luta] {f}
- pelea (n) [luta] {f}
- escaramuza (n) [luta] {f}
- motín (n) [violência] {m}
- manicomio (n) [violência, pandemônio, geral, agitação] {m}
- jaleo (n) [agitação, geral, pandemônio, violência] {m}
- pendencia (n) [luta] {f}
- refriega (n) [luta] {f}
- ajetreo (n) [atividade] {m}
- barullo (n) [geral] {m}
PT FR French 28 translations
- ruée (n) [atividade] {f}
- bousculade (n) [atividade, luta] {f}
- agitation (n) [agitação, violência, política, pandemônio, geral] {f}
- perturbation (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {f}
- fermentation (n) [agitação, política, violência] {f}
- trouble (n) [agitação, política, violência] {m}
- commotion (n) [violência, política, geral, agitação, pandemônio] {f}
- turbulence (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {f}
- tumulte (n) [pandemônio, violência, política, geral, agitação] {m}
- fracas (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {m}
- émeute (n) [violência, tumultuous disturbance of public peace, pandemônio, geral, política, agitação] {f}
- manifestation violente (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {f}
- chahut (n) [comportamento, palavra] {m}
- altercation (n) [luta] {f}
- querelle (n) [luta] {f}
- mêlée (n) [luta] {f}
- bagarre (n) [luta, riot or uprising] {f}
- charivari (n) [agitação, geral, pandemônio, violência] {m}
- tohu-bohu (n) [violência, geral, agitação, pandemônio] {m}
- tapage (n) [agitação, comportamento, geral, palavra, pandemônio, violência] {m}
- rixe (n) [luta] {f}
- brouhaha (n) [geral] {m}
- vacarme (n) [agitação, violência, pandemônio, palavra, geral] {m}
- échauffourée (n) [luta] {f}
- barouf (n) [noise as made by a crowd]
- pétaudière (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails]
- cour du roi Pétaud (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails] (n)
- baroufe (n) [noise as made by a crowd] (n)
PT IT Italian 31 translations
- clamore (n) [geral, agitação, violência, pandemônio] {m}
- agitazione (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {f}
- trambusto (n v) [tumultuous disturbance of public peace, violência, política, pandemônio, geral, atividade, agitação] {m}
- tumulto (n) [agitação, geral, noise as made by a crowd, pandemônio, política, riot or uprising, tumultuous disturbance of public peace, violência] {m}
- scompiglio (n) [agitação, violência, geral, política] {m}
- confusione (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {f}
- disordine (n) [pandemônio, violência, política, geral, agitação] {m}
- sommossa (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {f}
- lite (n) [luta] {f}
- alterco (n) [luta] {m}
- tafferuglio (n) [luta] {m}
- zuffa (n) [luta] {f}
- mischia (n) [luta] {f}
- bordello (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {m}
- baraonda (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {f}
- pandemonio (n) [agitação, geral, pandemônio, violência] {m}
- manicomio (n) [agitação, violência, pandemônio, geral] {m}
- bolgia (n) [agitação, geral, pandemônio, violência] {f}
- frastuono (n) [violência, pandemônio, geral, agitação, palavra] {m}
- baccano (n) [agitação, geral, palavra, pandemônio, tumultuous disturbance of public peace, violência] {m}
- rissa (n) [luta] {f}
- baruffa (n) [luta] {f}
- chiasso (n) [geral, violência, pandemônio, palavra, agitação] {m}
- vocio (n) [geral] {m}
- chiassosità (n) [comportamento] {f}
- cagnara (n v) [tumultuous disturbance of public peace] {f}
- schiamazzo (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
- subbuglio (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
- bailamme (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
- gazzarra (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
- parapiglia (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
PT DE German 25 translations
- Krach (n) [palavra] {m}
- Aufregung (n) [política] {f}
- Aufruhr (n) [agitação, política, tumultuous disturbance of public peace, violência] {m}
- Gärung (n) [política] {f}
- Ruhestörung (n) [política] {f}
- Unruhe (n) [agitação, política] {f}
- Gewirr (n) [geral] {n}
- Hochbetrieb (n) [atividade] {m}
- Getümmel (n) [agitação] {n}
- Tumult (n) [violência, tumultuous disturbance of public peace, riot or uprising, noise as made by a crowd, geral, agitação, pandemônio] {m}
- Trubel (n) [agitação] {m}
- Durcheinander (n) [pandemônio] {n}
- Krawall (n) [palavra, tumultuous disturbance of public peace] {m}
- Lärm (n) [geral] {m}
- Radau (n) [palavra] {m}
- Ausschreitungen (n) [violência] {f}
- Krawallen (n) [violência]
- Unruhen (n) [política, violência] {f}
- Balgerei (n) [luta] {f}
- Gerangel (n) [luta] {n}
- Handgemenge (n) [luta] {n}
- Tohuwabohu (n) [pandemônio] {n}
- Rowdytum (n) [comportamento] {n}
- Randale (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
- Hexensabbat (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails] (proper)
PT NL Dutch 21 translations
- bedrijvigheid (n) [atividade] {f}
- beroering (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {f}
- opschudding (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {f}
- onrust (n) [violência, política, geral, agitação, pandemônio] {m}
- oproer (n) [agitação, geral, pandemônio, política, violência] {n}
- tumult (n) [agitação, violência, política, pandemônio, palavra, geral] {n}
- herrie (n) [agitação, violência, pandemônio, geral, palavra] {m}
- schermutseling (n) [luta] {f}
- handgemeen (n) [luta] {n}
- kabaal (n) [agitação, geral, palavra, pandemônio, violência] {n}
- drukte (n) [pandemônio, violência, geral, atividade, agitação] {f}
- lawaaierigheid (n) [comportamento] {f}
- heisa (n) [geral] {m}
- trammelant (n) [geral] {m}
- vechtpartij (n) [luta] {f}
- knokpartij (n) [luta] {f}
- relletje (n) [luta] {n}
- opstootje (n) [luta] {n}
- gedrang (n) [atividade] {n}
- gewoel (n) [atividade] {n}
- gekkenhuis (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails] {n}
PT SV Swedish 14 translations
- tumult (n v) [tumultuous disturbance of public peace, riot or uprising] (u)
- uppror (n) [agitação, política, tumultuous disturbance of public peace, violência] {n}
- rabalder (n) [política, violência, pandemônio, palavra, geral, agitação] {n}
- upplopp (n) [agitação, política, violência] {n}
- gräl (n) [luta] {n}
- handgemäng (n) [luta] {n}
- slagsmål (n) [luta] {n}
- bråk (n) [agitação, violência, pandemônio, luta, geral] {n}
- kaos (n) [agitação, geral, pandemônio, violência] {n}
- ståhej (n) [geral] {n}
- oväsen (n) [agitação, geral, palavra, pandemônio, violência] {n}
- stoj (n) [palavra] {n}
- liv (n) [palavra] {n}
- kravall (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
PT CS Czech 4 translations
PT PL Polish 2 translations
- zamieszki (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
- zbiegowisko (n v) [tumultuous disturbance of public peace]
PT DA Danish 3 translations
PT HU Hungarian 2 translations
- tébolyda (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails] (n)
- bolondokháza (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails] (n)
PT RU Russian 7 translations
- бунт (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (m)
- восста́ние (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (v n)
- мяте́ж (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (v n)
- беспоря́дки (n v) [tumultuous disturbance of public peace] (n v)
- бедлам (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails] (n)
- ха́ос (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails] (n)
- сумасше́дший дом (n) [A place or situation of chaotic uproar, and where confusion prevails] (n)