carregar has 142 translations in 18 languages

translations of carregar

PT EN English 15 translations
PT ES Spanish 6 translations
  • cargar (v) [arma, eletricidade, sobrecarregar, to cause to take on an electric charge, to load equipment with material required for its use, to transport by lifting, transporte]
  • atacar (n v) [military: to attack by moving forward quickly]
  • subir (v n) [to transfer data]
  • llevar [geral, to carry, to transport by lifting]
  • sobrecargar (v) [sobrecarregar]
  • gravar (n v) [encumber]
PT FR French 6 translations
  • emporter (v) [geral]
  • emmener (v) [geral]
  • charger (v) [arma, eletricidade, sobrecarregar, to cause to take on an electric charge, to load equipment with material required for its use, to move forward forcefully, transporte]
  • encombrer (v) [sobrecarregar]
  • porter [to carry, to transport by lifting]
  • téléverser (v n) [to transfer data]
PT IT Italian 8 translations
PT DE German 14 translations
PT NL Dutch 10 translations
PT SV Swedish 10 translations
  • bära bort (v) [geral]
  • ladda upp (v) [eletricidade, to cause to take on an electric charge, to transfer data]
  • belasta (n v) [encumber, sobrecarregar]
  • betunga (v) [sobrecarregar]
  • tynga (v) [sobrecarregar]
  • ta (v n) [to carry]
  • bortföra (v) [geral]
  • bära (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting]
  • ladda (v) [arma, to add energy to a battery within, to cause to take on an electric charge, to load equipment with material required for its use, transporte]
  • lasta (v) [arma, transporte]
PT CS Czech 6 translations
  • nosit (v n) [to transport by lifting]
  • nést [to carry, to transport by lifting]
  • vézt [to transport by lifting] (on a wheeled vehicle)
  • vzít (v n) [to carry]
  • vozit (v n) [to transport by lifting]
  • nabít (n v) [to cause to take on an electric charge]
PT PL Polish 6 translations
PT DA Danish 1 translation
PT BG Bulgarian 11 translations
PT HU Hungarian 3 translations
  • visz (v n) [to transport by lifting]
  • hord (v n) [to transport by lifting]
  • feltölt (v n) [to transfer data] (v n)
PT RU Russian 23 translations
PT SL Slovenian 2 translations
  • nositi [to carry, to transport by lifting]
  • nêsti (v n) [to transport by lifting] (v n)
PT ZH Chinese 8 translations
PT HI Hindi 2 translations
PT JA Japanese 6 translations
PT VI Vietnamese 5 translations
  • mang (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting]
  • ẵm (n adj adv v) [to carry, to transport by lifting]
  • bế (n adj adv v) [to carry] (n adj adv v)
  • vác (n adj adv v) [to carry] (n adj adv v)
  • tải lên (v n) [to transfer data] (v n)