IT Italian dictionary: affascinare
affascinare has 115 translations in 11 languages
translations of affascinare
- charm (v) [attrarre, persona, amore]
- entice (v) [attrarre]
- attract (v) [attrarre]
- captivate (v) [amore, attrarre, attrazione, persona]
- enrapture (v) [delizia, to fill with great delight or joy; to fascinate]
- entrance (v) [delizia]
- enchant (v) [delizia]
- fascinate (v) [attenzione, attrazione, delizia, interessare]
- enamor (v) [amore]
- spellbind (v) [attenzione]
- mesmerize (v) [attenzione]
- intrigue (v) [interessare]
- enthrall (v) [attrazione]
- enthral (v) [attrazione]
- win over (v) [persona]
IT ES Spanish 16 translations
- enajenar (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
- llamar (v) [attrarre, delizia, interessare]
- atraer (v) [attrarre, delizia, interessare, to attempt to draw]
- seducir (v) [persona]
- captar (v) [attrarre, delizia, interessare]
- encantar (v) [attrarre, persona, interessare, delizia, attrazione, attenzione, amore]
- encandilar (v) [attrarre, delizia, interessare]
- persuadir (v) [persona]
- arrebatar (v) [attrarre, delizia, interessare]
- extasiar (v) [attrarre, interessare, delizia]
- embelesar (v) [attrarre, delizia, interessare]
- fascinar (v) [amore, attenzione, attrarre, attrazione, delizia, interessare]
- enamorar (v) [attrazione, attenzione, amore]
- cautivar (v) [amore, attenzione, attrazione, persona, to attempt to draw]
- intrigar (v) [attrarre, delizia, interessare]
- captar la atención de (v) [amore, attenzione, attrazione]
IT FR French 13 translations
- capter (v) [delizia, attrarre, interessare]
- attirer (v) [attrarre, delizia, interessare]
- séduire (v) [amore, attenzione, attrazione, persona]
- captiver (v) [attrarre, interessare, delizia, attrazione, attenzione, amore]
- fasciner (v) [amore, attenzione, attrarre, attrazione, delizia, interessare]
- ravir (v) [interessare, attrarre, delizia]
- enchanter (v) [attrarre, delizia, interessare]
- charmer (v) [amore, attenzione, attrarre, attrazione, delizia, interessare, persona]
- ensorceler (v) [amore, attrazione, attenzione]
- envoûter (v) [amore, attenzione, attrazione]
- intriguer (v) [attrarre, delizia, interessare]
- passionner (v) [amore, attenzione, attrazione]
- persuader (v) [persona]
IT DE German 14 translations
- locken (n v) [to attempt to draw]
- verlocken (n v) [to attempt to draw]
- gewinnen (v) [persona]
- fesseln (v) [amore, attenzione, attrazione]
- einnehmen (v) [attrazione]
- anziehen (v) [attrarre]
- begeistern (v) [attrarre, delizia]
- bezaubern (v) [attenzione, amore]
- faszinieren (v) [attrarre, delizia, interessare]
- gefangen nehmen (v) [amore]
- überzeugen (v) [persona]
- entzücken (v) [delizia, to fill with great delight or joy; to fascinate]
- betören (v)
- hinreißen (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate]
IT NL Dutch 15 translations
- aantrekken (v) [delizia, attrarre, interessare]
- verleiden (n v) [to attempt to draw]
- boeien (v) [amore, attenzione, attrarre, attrazione, delizia, interessare]
- bekoren (v) [attrarre, interessare, delizia, attrazione, attenzione, amore]
- charmeren (v) [amore, attenzione, attrarre, attrazione, delizia, interessare]
- verrukken (v) [interessare, attrarre, delizia]
- in vervoering brengen (v) [attrarre, delizia, interessare, to fill with great delight or joy; to fascinate]
- fascineren (v) [amore, attenzione, attrarre, attrazione, delizia, interessare]
- betoveren (v) [amore, attrazione, attenzione] {n}
- verliefd maken (v) [amore, attenzione, attrazione]
- intrigeren (v) [attrarre, delizia, interessare] {n}
- overhalen (v) [persona]
- voor zich winnen (v) [persona]
- overreden (v) [persona]
- overtuigen (v) [persona]
IT PT Portuguese 9 translations
- seduzir (v) [persona]
- atrair (v) [attrarre, delizia, interessare, to attempt to draw]
- fascinar (v) [amore, attenzione, attrarre, attrazione, delizia, interessare]
- encantar (v) [delizia, persona, interessare, attrazione, attrarre, attenzione, amore]
- cativar (v) [amore, attenzione, attrarre, attrazione, delizia, interessare]
- persuadir (v) [persona]
- ganhar (v) [persona]
- extasiar (v) [delizia]
- intrigar (v) [attrarre, delizia, interessare]
IT SV Swedish 14 translations
- fängsla (v) [attenzione, amore, interessare, delizia, attrarre, attrazione]
- locka (v) [attrarre, delizia, interessare]
- attrahera (v) [attrarre, delizia, interessare]
- hänrycka (v) [delizia, to fill with great delight or joy; to fascinate, interessare, attrarre]
- hänföra (v) [attrarre, delizia, interessare, to fill with great delight or joy; to fascinate]
- fascinera (v) [interessare, delizia, attrarre, attenzione, amore, attrazione]
- överväldiga (v) [attrarre, delizia, interessare]
- tjusa (v) [amore, attenzione, attrazione, persona]
- charmera (v) [attenzione, attrazione, amore]
- trollbinda (v) [amore, attenzione, attrazione]
- vinna (v) [persona]
- väcka intresse hos (v) [attrarre, delizia, interessare]
- övertyga (v) [persona]
- intala (v) [persona]
IT PL Polish 4 translations
- wabić (n v) [to attempt to draw]
- fascynować (v)
- nęcić (n v) [to attempt to draw]
- przyciągać (n v) [to attempt to draw]
IT BG Bulgarian 4 translations
- очаровам (v) [to fill with great delight or joy; to fascinate] (v)
- привличам (n v) [to attempt to draw] (v n)
- съблазнявам (n v) [to attempt to draw] (v)
- изкушавам (n v) [to attempt to draw] (n v)
IT RU Russian 10 translations
- прельща́ть (n v) [to attempt to draw] (v)
- прельсти́ть (n v) [to attempt to draw] (v)
- соблазня́ть (n v) [to attempt to draw] (v)
- соблазни́ть (n v) [to attempt to draw] (v)
- зама́нивать (n v) [to attempt to draw] (n v)
- пленя́ть (n v) [to attempt to draw] (v)
- плени́ть (n v) [to attempt to draw] (v)
- завлека́ть (n v) [to attempt to draw] (v)
- завле́чь (n v) [to attempt to draw] (n v)
- замани́ть (n v) [to attempt to draw] (n v)