ES Spanish dictionary: agarrarse a
agarrarse a has 50 translations in 7 languages
Jump to Translations
translations of agarrarse a
- hang on (v) [general]
- cling to (v) [general, vestuario]
- hold tight (v) [general]
- clutch at (v) [rama]
ES PT Portuguese 8 translations
- apertar (v) [general]
- segurar firme (v) [general]
- grudar (v) [vestuario]
- colar (v) [vestuario] {m}
- segurar-se (v) [general]
- tentar agarrar (v) [rama]
- agarrar-se a (v) [general]
- segurar firme em (v) [general]
ES FR French 9 translations
- saisir (v) [rama]
- étreindre (v) [general]
- se cramponner à (v) [general]
- s'accrocher (v) [general]
- serrer fort (v) [general]
- empoigner (v) [rama]
- se cramponner (v) [general]
- s'accrocher à (v) [general]
- se saisir de (v) [rama]
ES IT Italian 9 translations
- aderire a (v) [vestuario]
- stringere forte (v) [general]
- afferrare (v) [rama]
- attaccarsi a (v) [general]
- tenere stretto (v) [general]
- tenersi stretto (v) [general]
- aggrapparsi saldamente (v) [general]
- aggrapparsi a (v) [general, rama]
- incollarsi a (v) [vestuario]
ES DE German 7 translations
- festklammern (sich)
- festhalten (v) [general]
- kleben an (v) [vestuario]
- sich festklammern an (v) [general]
- greifen nach (v) [rama]
- sich festklammern (v) [general]
- festklammern (sich)
ES NL Dutch 7 translations
- stevig vasthouden (v) [general]
- zich vasthouden (v) [general]
- zich vastklampen (v) [general]
- grijpen naar (v) [rama]
- kleven aan (v) [vestuario]
- vast blijven zitten aan (v) [vestuario]
- zich vastklampen aan (v) [general]
ES SV Swedish 6 translations
- hålla fast (v) [general]
- hänga sig fast (v) [general]
- klänga fast (v) [general]
- gripa efter (v) [rama]
- smita åt (v) [vestuario]
- klamra sig fast intill (v) [general]