EN English dictionary: unawares
unawares has 47 translations in 10 languages
Jump to Translations
translations of unawares
EN ES Spanish 5 translations
- de improviso (o) [general]
- improviso
- sin querer (o) [intention]
- sin darse cuenta (o) [intention]
- inesperadamente (o) [general]
EN FR French 5 translations
- par hasard (o) [general]
- inconsciemment (o) [intention]
- sans s'en rendre compte (o) [intention]
- à l'improviste (o) [general]
- au dépourvu (o) [general]
EN IT Italian 5 translations
- all'improvviso (o) [general]
- senza volere (o) [intention]
- senza rendersene conto (o) [intention]
- inaspettatamente (o) [general]
- alla sprovvista (o) [general]
EN PT Portuguese 6 translations
- acidentalmente (o) [general]
- por acaso (o) [general]
- sem querer (o) [intention]
- involuntariamente (o) [intention]
- inesperadamente (o) [general]
- desavisadamente (o) [general]
EN DE German 7 translations
- versehentlich
- unerwartet (o) [general]
- unvermutet (o) [general]
- unbewusst (o) [intention]
- unwissentlich (o) [intention]
- unversehens
- unerwarteterweise
EN NL Dutch 7 translations
- per ongeluk (o) [general]
- toevallig (o) [general]
- onvoorzien (o) [general]
- onbewust (o) [intention]
- zonder het te merken (o) [intention]
- onverwachts (o) [general]
- per toeval (o) [general]
EN SV Swedish 6 translations
EN RU Russian 2 translations
- неожи́данно (adv) [unexpectedly or by surprise] (adv)
- враспло́х (adv) [unexpectedly or by surprise] (adv)