EN English dictionary: coy
coy has 52 translations in 11 languages
translations of coy
EN ES Spanish 6 translations
EN FR French 5 translations
- timoré (a) [behavior]
- embarrassé (a) [behavior]
- timide (a) [behavior]
- gêné (a) [behavior]
- coi (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest]
EN IT Italian 5 translations
- timoroso (a) [behavior]
- vergognoso (a) [behavior]
- timido (a) [behavior]
- ritroso (a) [behavior]
- schivo (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest, behavior]
EN PT Portuguese 3 translations
- envergonhado (a) [behavior]
- tímido (a) [behavior]
- retraído (a) [behavior]
EN DE German 10 translations
- zurückhaltend (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest, behavior]
- scheu (a) [behavior]
- schüchtern (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest, behavior]
- verlegen (a) [behavior]
- verschämt [archaic: quiet, reserved, modest]
- spröde
- mädchenhaft
- zaghaft
- schamhaft (a)
- neckisch-verschämt
EN NL Dutch 5 translations
- bescheiden (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest]
- schuchter (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest, behavior]
- verlegen (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest, behavior]
- timide (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest, behavior]
- bedeesd (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest, behavior]
EN SV Swedish 5 translations
EN CS Czech 9 translations
EN BG Bulgarian 2 translations
EN RU Russian 1 translation
- скро́мный (adj v n) [archaic: quiet, reserved, modest] (adj)