DE German dictionary: Spalte
Spalte has 168 translations in 18 languages
translations of Spalte
- gap (n)
- crack (n) [Oberfläche, Öffnung]
- burst (n) [Oberfläche]
- split (v)
- crevice (n) [Geologie, narrow crack]
- crevasse (n) [Geologie]
- cleft (n) [Geologie, Oberfläche, opening made or as if made by splitting]
- chink (n) [Öffnung]
- slit (n) [Öffnung]
- column (n) [Zeichen, Buch, Zeitung, a vertical body of text]
- fissure (n) [schmal, Geologie, Oberfläche]
- hole (n) [Vagina]
- break
- vein
- rift
- joint (slang)
- col
- slice
- chasm
- rent
- fissures
- gash
- slits
- cranny
- crevass
- crevice; (Riß) fissure
DE ES Spanish 15 translations
- columna (n) [Zeichen, Zeitung, Buch, vertical line of entries in a table] {f}
- abismo (n) [gap] {m}
- cañón (n) [gap] {m}
- barranco (n) [gap] {m}
- garganta (n) [gap] {f}
- hendedura (n) [Geologie] {f}
- sima (n) [gap] {f}
- grieta (n) [Geologie, Oberfläche, thin space opened in a previously solid material] {f}
- fisura (n) [Geologie] {f}
- hendidura (n) [Oberfläche, Öffnung, opening made or as if made by splitting] {f}
- rendija (n) [Öffnung] {f}
- raja (n v) [vulgar, slang: opening of the vagina, Öffnung] {f}
- barranca (n) [gap] {f}
- brecha (n v) [opening made by breaking or parting]
- rayita (n v) [vulgar, slang: opening of the vagina]
DE FR French 10 translations
- colonne (n) [Zeichen, Zeitung, Buch] {f}
- gouffre (n) [gap] {m}
- écart (n v) [opening made by breaking or parting] {m}
- fossé (n) [gap] {m}
- crevasse (n) [Geologie, gap] {f}
- fissure (n) [Öffnung, thin space opened in a previously solid material, opening made or as if made by splitting, narrow crack, Oberfläche, Geologie] {f}
- fente (n) [Oberfläche, vulgar, slang: opening of the vagina, Öffnung] {f}
- lézarde (n) [Oberfläche] {f}
- rainure (n) [Öffnung] {f}
- brèche (n v) [opening made by breaking or parting] {f}
DE IT Italian 16 translations
- colonna (n) [Zeichen, Buch, Zeitung, vertical line of entries in a table] {f}
- fica (n) [Vagina] {f}
- fetta (n) [Teil] {f}
- crepa (n) [schmal, Geologie, narrow crack, thin space opened in a previously solid material] {f}
- abisso (n) [gap] {m}
- passaggio (n v) [opening made by breaking or parting] {m}
- spacco (n) [Oberfläche] {m}
- baratro (n) [gap] {m}
- fessura [Oberfläche, Öffnung, opening made or as if made by splitting, opening made by breaking or parting, narrow crack, Geologie] {f}
- fenditura (n) [Geologie, Öffnung, narrow crack, Oberfläche] {f}
- rubrica [Zeitung] {f}
- buco (n v) [opening made by breaking or parting] {m}
- spaccatura [Oberfläche] {f}
- camino (n v) [narrow cleft in a rock face] {m}
- voragine (n) [gap] {m}
- breccia (n v) [opening made by breaking or parting]
DE PT Portuguese 11 translations
- abismo (n) [gap] {m}
- partido (n) [opening made or as if made by splitting] {m}
- chaminé (n v) [narrow cleft in a rock face] {f}
- fissura [Geologie, opening made or as if made by splitting] {f}
- fenda (n) [Oberfläche, Öffnung, thin space opened in a previously solid material, opening made by breaking or parting, narrow crack, Geologie] {f}
- frincha (n) [Geologie, Öffnung, Oberfläche] {f}
- greta [Geologie] {f}
- coluna [Buch, Zeitung, a vertical body of text, vertical line of entries in a table] {f}
- rachadura (n) [opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material] {f}
- racha (n v) [vulgar, slang: opening of the vagina] {f}
- fresta (n) [narrow crack]
DE NL Dutch 11 translations
- afgrond (n) [gap] {m}
- breuk [Oberfläche, thin space opened in a previously solid material] {m}
- kloof [Geologie, gap] {m}
- gleuf [Öffnung] {m}
- spleet [Öffnung, vulgar, slang: opening of the vagina, narrow crack, Oberfläche, Geologie, narrow cleft in a rock face] {m}
- scheur [Geologie, Oberfläche] {m}
- rubriek (n) [Zeitung] {f}
- barst (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] {m}
- reet [Oberfläche, Öffnung] {m}
- kier [Öffnung] {m}
- kolom [Buch] {m}
DE SV Swedish 8 translations
- brott (n) [Oberfläche] {n}
- spricka [Geologie, opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material, Öffnung]
- klyfta [Oberfläche, opening made or as if made by splitting] (u)
- skreva (n) [Geologie] (u)
- kolumn [Buch, Zeitung, a vertical body of text, vertical line of entries in a table] (u)
- springa [Öffnung]
- kolonn (n) [vertical line of entries in a table] (u)
- spalt [Buch, a vertical body of text] (u)
DE CS Czech 4 translations
DE DA Danish 4 translations
DE BG Bulgarian 10 translations
- колона (n) [vertical line of entries in a table] {f}
- пукнатина (n) [narrow crack, thin space opened in a previously solid material] {f}
- цепнатина (n) [narrow crack, opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material] {f}
- графа (n) [vertical line of entries in a table] {f}
- бездна (n) [gap] (n)
- пропаст (n) [gap] (n)
- дупка (n v) [opening made by breaking or parting] (v n)
- коми́н (n v) [narrow cleft in a rock face] (n v)
- пролука (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
- цепка (n) [opening made or as if made by splitting] (n)
DE RU Russian 18 translations
- колонка (f)
- щель (n v) [opening made by breaking or parting] (f)
- про́пасть (n) [gap]
- бе́здна (n) [gap] (n)
- люфт (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
- зазо́р (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
- тре́щина (n) [narrow crack, opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material] (n v)
- разры́в (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
- рассе́лина (n) [gap, opening made or as if made by splitting] (n v)
- щёлка (n v) [vulgar, slang: opening of the vagina] (n v)
- коло́нка (n) [a vertical body of text, vertical line of entries in a table] (n)
- интерва́л (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
- промежу́ток (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
- расще́лина (n) [gap, narrow cleft in a rock face, narrow crack, opening made or as if made by splitting] (adj n v)
- брешь (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
- проло́м (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
- графа́ (n) [a vertical body of text, vertical line of entries in a table] (n)
- столбе́ц (n) [a vertical body of text, vertical line of entries in a table] (n)
DE JA Japanese 9 translations
- 列 (n) [vertical line of entries in a table] (数学)
- 割れ目 (n) [opening made or as if made by splitting] (v n)
- 渓壑 (n) [gap] (n)
- 亀裂 (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n)
- 裂け目 (n) [opening made or as if made by splitting, thin space opened in a previously solid material] (n)
- カラム (n) [vertical line of entries in a table] (n)
- ひび (n v adj) [thin space opened in a previously solid material] (n v adj)
- 間隙 (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
- ずれ (n v) [opening made by breaking or parting] (n v)
DE FI fi 8 translations
- lovi (n) [opening made or as if made by splitting]
- kuilu (n) [gap, narrow cleft in a rock face]
- halkeama (n) [narrow crack, thin space opened in a previously solid material]
- aukko (n v) [opening made by breaking or parting]
- viiva (n v) [vulgar, slang: opening of the vagina]
- sarake [vertical line of entries in a table]
- rotko (n) [gap]
- palsta
Words before and after Spalte
- Spaltbarkeiten
- Spaltbecken
- Spaltblase
- Spaltblumen
- Spaltbombe
- Spaltbreite
- Spaltbreiten
- Spaltbrille
- Spaltbruch
- Spaltdämpfung
- Spalte
- Spalte (Riß)
- Spalte für letzte Meldungen
- Spalteffekt
- Spalteisen
- Spalten
- Spalten von Kohlenwasserstoffen
- Spalten-Zwischenschlag
- Spaltenabgleich
- Spaltenabstand
- Spaltenadresse