DE German dictionary: Anschließen
Anschließen has 105 translations in 15 languages
translations of Anschließen
- connect (v) [Elektrizität, Rohrleitungen, angliedern]
- attach (v)
- hook up (v) [technisch]
- affiliate (v) [Gruppe, angliedern]
- go along with (v) [Schmeichelei]
- fall in with (v) [Schmeichelei]
- play up to (v) [Schmeichelei]
- join (v) [Vereinigung, Politik]
- join up (v) [Vereinigung]
- become a member (v) [Vereinigung]
- enter (v) [Vereinigung]
- plug in (v)
- install (v)
- mount (arch.)
- plug
- hookup
- bonding
- interfacing
DE ES Spanish 13 translations
- juntarse (v)
- acuerdo (v) [zustimmen] {m}
- unirse (v) [Gruppe]
- conectar (v) [Elektrizität, to join an electrical or telephone line, technisch, Rohrleitungen]
- afiliarse (v) [Vereinigung, angliedern]
- adherirse (v) [angliedern]
- adular (v) [Schmeichelei]
- lisonjear (v) [Schmeichelei]
- halagar (v) [Schmeichelei]
- ingresar (v) [Vereinigung]
- hacerse socio (v) [Vereinigung]
- asociarse (v) [Vereinigung]
- hacerse miembro (v) [Politik]
DE FR French 12 translations
- brancher (v) [Elektrizität]
- raccorder (v) [Rohrleitungen]
- relier (v) [Elektrizität, technisch]
- connecter (v) [Elektrizität, technisch]
- s'affilier (v) [angliedern]
- adhérer (v) [angliedern]
- se comporter en inconditionnel vis-à-vis de (v) [Schmeichelei]
- jouer les béni-oui-oui auprès de (v) [Schmeichelei]
- devenir membre (v) [Vereinigung]
- s'enrôler (v) [Vereinigung]
- adhérer à (v) [Politik]
- s'inscrire à (v) [Politik]
DE IT Italian 16 translations
- lisciare (v) [Schmeichelei]
- raccordare [Rohrleitungen]
- connettere [Rohrleitungen, to join an electrical or telephone line]
- allacciare [Elektrizität, technisch]
- collegare (v) [to join an electrical or telephone line, technisch, Elektrizität]
- affiliarsi [angliedern]
- aderire [angliedern]
- adulare (v) [Schmeichelei]
- lusingare (v) [Schmeichelei]
- leccare (v) [Schmeichelei] (informal)
- entrare a far parte di (v) [Vereinigung]
- associarsi a (v) [Vereinigung]
- diventare membro (v) [Vereinigung]
- diventare membro di (v) [Politik]
- aderire a (v) [Politik]
- cablare (v) [to join an electrical or telephone line]
DE PT Portuguese 13 translations
- conectar (v) [Elektrizität, Rohrleitungen, technisch, to join an electrical or telephone line]
- ligar [Elektrizität, technisch]
- filiar-se (v) [angliedern]
- unir-se (v) [Politik, angliedern]
- concordar em tudo (v) [Schmeichelei]
- lisonjear (v) [Schmeichelei]
- fazer tudo para agradar (v) [Schmeichelei]
- puxar o saco de (v) [Schmeichelei] (slang)
- associar-se (v) [Vereinigung]
- tornar-se membro (v) [Vereinigung]
- entrar de sócio (v) [Vereinigung]
- aderir (v) [Politik]
- aliar-se (v) [Politik]
DE NL Dutch 10 translations
- aansluiten (v) [Elektrizität, Rohrleitungen, angliedern, technisch, to join an electrical or telephone line]
- verbinden (v) [to join an electrical or telephone line, Rohrleitungen] {n}
- schakelen [Elektrizität]
- affiliëren [angliedern]
- meepraten (v) [Schmeichelei]
- naar de mond praten (v) [Schmeichelei]
- lid worden (v) [Vereinigung]
- zich aansluiten (v) [Vereinigung]
- toetreden (v) [Vereinigung]
- zich aansluiten bij (v) [Politik]
DE SV Swedish 9 translations
- ansluta (v) [Elektrizität, Gruppe, Rohrleitungen, angliedern, zustimmen, technisch]
- göra fast (v) [Schloss]
- följa (v)
- koppla ihop [Elektrizität]
- förena [angliedern]
- instämma med (v) [Schmeichelei]
- hålla med (v) [Schmeichelei]
- ansluta sig (v) [Politik, Vereinigung]
- bli medlem (v) [Vereinigung]
DE RU Russian 3 translations
- подключать (vt)
- подсоединя́ть (v) [to join an electrical or telephone line] (v)
- подсоедини́ть (v) [to join an electrical or telephone line] (v)
DE FI fi 4 translations
- liittää
- kiinnittää
- kytkeä
- yhdistää (v) [to join an electrical or telephone line]
Words before and after Anschließen
- anschleichend
- anschleifen
- anschleifend
- anschlendern
- anschlendernd
- anschleppen
- anschleppend
- anschliessen
- anschliessend
- anschließbar
- Anschließen
- anschließen (sich)
- anschließen an
- anschließend
- anschließende
- anschlussfertig
- anschlussfertig verdrahtet
- anschlußfertig
- anschlußfertig verdrahtet
- anschlußkompatibel
- anschlußlos