SV Swedish dictionary: ivrig
ivrig has 144 translations in 13 languages
translations of ivrig
- anxious (a) [angelägen]
- strenuous (a) [uppförande]
- zealous (adj) [full of zeal; ardent, känslomässigt beteende]
- keen (a) [allmän, känslomässigt beteende]
- ardent (a) [känslomässigt beteende]
- enthusiastic (a) [allmän, känslomässigt beteende]
- eager (a) [blick, längtande, känslomässigt beteende, angelägen, allmän]
- fervent (a) [känslomässigt beteende]
- avid (a) [känslomässigt beteende]
- passionate (a) [känslomässigt beteende]
- solicitous (a) [känslor] (formal)
- desiring (a) [lysten]
- wishing (a) [lysten]
- desirous (a) [lysten]
- yearning (a) [längtande] (literature)
- longing (a) [längtande]
- dying
- agog
- wisful
SV ES Spanish 25 translations
- activo (a) [uppförande] {m}
- afanoso (a) [allmän, längtande, lysten, känslomässigt beteende, blick, känslor]
- vivo (a) [allmän, angelägen, känslomässigt beteende]
- ansioso (a) [lysten, längtande, känslor, känslomässigt beteende, in eager desire, blick, angelägen, allmän]
- agitado (a) [känslomässigt beteende]
- ardiente (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- fervoroso (a) [blick, längtande, lysten, känslomässigt beteende, allmän, känslor]
- fogoso (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- profundo (a) [angelägen, känslomässigt beteende, allmän]
- vehemente (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- apasionado (a) [längtande, lysten, känslomässigt beteende, blick, allmän, känslor]
- entusiasmado (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- entusiasta (a) [känslomässigt beteende]
- exaltado (a) [känslomässigt beteende]
- con entusiasmo (a) [känslomässigt beteende]
- entusiasmadamente (a) [känslomässigt beteende]
- deseoso (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- ávido (a) [längtande, lysten, känslor, blick, allmän, känslomässigt beteende]
- solícito (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- impaciente (a) [känslor, längtande, lysten, känslomässigt beteende, blick, allmän]
- ávidamente (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- curioso (adj adv) [in eager desire]
- celoso (adj) [full of zeal; ardent]
- vigoroso (a) [uppförande]
- ferviente (adj) [full of zeal; ardent]
SV FR French 19 translations
- énergique (a) [uppförande]
- soucieux (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- fervent (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande] {m}
- passionné (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande] {m}
- enthousiaste (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande] {m}
- zélé (a) [allmän, blick, full of zeal; ardent, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande, uppförande]
- ardent (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- fougueux (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- avide (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- avec enthousiasme (a) [känslomässigt beteende]
- passionnément (a) [känslomässigt beteende]
- goulu (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- désireux (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- pressé (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- envieux (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- désirant ardemment (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- impatient de (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- avidement (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- goulûment (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
SV PT Portuguese 20 translations
- ativo (a) [uppförande] {m}
- apaixonado (a) [allmän, längtande, lysten, känslor, blick, angelägen, känslomässigt beteende] {m}
- ansioso (a) [lysten, längtande, känslor, känslomässigt beteende, in eager desire, blick, angelägen, allmän]
- entusiasta (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande] {m}
- agitado (a) [känslomässigt beteende]
- entusiástico (a) [angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande, allmän]
- ardente (a) [lysten, längtande, känslor, känslomässigt beteende, blick, allmän]
- entusiasmado (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- ávido (a) [längtande, lysten, blick, känslor, angelägen, allmän, känslomässigt beteende]
- entusiasmadamente (a) [känslomässigt beteende]
- excitadamente (a) [känslomässigt beteende]
- desejoso (a) [längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, blick, allmän]
- desejoso de (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- ansioso por (a) [längtande, lysten, känslor, blick, allmän, känslomässigt beteende]
- desejador de (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- impaciente (a) [känslor, längtande, lysten, känslomässigt beteende, blick, allmän]
- avidamente (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- fervoroso (a) [uppförande]
- curioso (adj adv) [in eager desire] {m}
- zeloso (adj) [full of zeal; ardent]
SV IT Italian 17 translations
- attivo (a) [uppförande] {m}
- appassionato (a) [allmän, längtande, lysten, känslomässigt beteende, känslor, blick] {m}
- ardente (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- fervente (a) [blick, uppförande, längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, allmän]
- entusiasta (a) [längtande, lysten, känslomässigt beteende, blick, allmän, känslor]
- zelante (a) [längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, full of zeal; ardent, blick, allmän]
- entusiastico (a) [känslomässigt beteende]
- eccitato (a) [känslomässigt beteende]
- con entusiasmo (a) [känslomässigt beteende]
- entusiasticamente (a) [känslomässigt beteende]
- desideroso (a) [längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, angelägen, blick, allmän]
- bramoso (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- avido (a) [allmän, längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, blick]
- ansioso (a) [längtande, lysten, känslor, blick, angelägen, allmän, känslomässigt beteende]
- voglioso (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- bramosamente (a) [blick, längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, allmän]
- avidamente (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
SV DE German 16 translations
- strebsam (a) [längtande, allmän]
- gespannt (adj adv) [in eager desire]
- bemüht (a) [angelägen]
- eifrig (a) [känslomässigt beteende, full of zeal; ardent, angelägen, allmän]
- unermüdlich (a) [uppförande]
- beflissen (a)
- begeistert (adj) [full of zeal; ardent, känslomässigt beteende]
- begierig (a) [allmän, längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, blick]
- eifrig bemüht (a) [känslomässigt beteende]
- enthusiastisch (a) [känslomässigt beteende]
- erpicht auf (a) [känslomässigt beteende]
- feurig (a) [känslomässigt beteende]
- gierig (a) [blick]
- sehnend (a) [längtande]
- bestrebt (a) [lysten]
- verlangend (a) [lysten]
SV NL Dutch 17 translations
- energiek (a) [uppförande]
- enthousiast (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande] {m}
- vlijtig (adj) [full of zeal; ardent]
- ijverig (adj) [full of zeal; ardent]
- vurig (a) [allmän, längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, blick, angelägen]
- fervent (a) [känslor, uppförande, längtande, lysten, känslomässigt beteende, blick, allmän]
- geestdriftig (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- entousiast (a) [allmän, längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, blick, angelägen]
- enthoesiast (a) [längtande, lysten, känslor, blick, känslomässigt beteende, allmän]
- entoesiast (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- opgewonden (a) [känslomässigt beteende]
- geagiteerd (a) [känslomässigt beteende]
- gretig (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- begerig (a) [längtande, lysten, känslor, blick, angelägen, allmän, känslomässigt beteende]
- verlangend (a) [allmän, angelägen, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
- hunkerend (a) [allmän, längtande, lysten, känslor, känslomässigt beteende, blick]
- smachtend (a) [allmän, blick, känslomässigt beteende, känslor, lysten, längtande]
SV PL Polish 3 translations
- zagorzały (adj) [full of zeal; ardent]
- zapamiętały (adj) [full of zeal; ardent]
- żarliwy (adj) [full of zeal; ardent]
SV BG Bulgarian 2 translations
SV RU Russian 3 translations
- усе́рдный (adj) [full of zeal; ardent] (adj)
- рья́ный (adj) [full of zeal; ardent] (adj)
- ре́вностный (adj) [full of zeal; ardent] (adj)