свиде́тель has 49 translations in 16 languages

translations of свиде́тель

RU EN English 3 translations
  • eyewitness (n v) [person who has seen and testify about an event]
  • bystander (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator]
  • best man (n) [primary attendant to the groom]
RU ES Spanish 6 translations
  • testigo ocular (n v) [person who has seen and testify about an event] {m}
  • transeúnte (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
  • espectador (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
  • mirón (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
  • testigo (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court] {m}
  • mirona (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {f}
RU FR French 3 translations
  • témoin oculaire (n v) [person who has seen and testify about an event] {m}
  • témoin (n v) [one who has a personal knowledge of something, primary attendant to the groom, someone called to give evidence in a court] {m}
  • passant (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
RU PT Portuguese 4 translations
  • espectador (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
  • testemunha ocular (n v) [person who has seen and testify about an event] {f}
  • testemunha (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court, someone who sees something; an eyewitness] {f}
  • padrinho (n) [primary attendant to the groom] {m}
RU IT Italian 3 translations
RU DE German 7 translations
  • Zuschauer (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
  • Augenzeuge (n v) [person who has seen and testify about an event] {m}
  • Augenzeugin (n v) [person who has seen and testify about an event] {f}
  • Zeuge (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court] {m}
  • Zeugin (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court] {f}
  • Trauzeuge (n) [primary attendant to the groom] {m}
  • Schaulustiger (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (m)
RU NL Dutch 4 translations
  • ooggetuige (n) [someone who sees something; an eyewitness] {m}
  • omstander (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] {m}
  • getuige (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court] {m}
  • getuige voor de bruidegom (n) [primary attendant to the groom] (n)
RU SV Swedish 2 translations
  • ögonvittne (n v) [person who has seen and testify about an event] {n}
  • vittne (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court] {n}
RU CS Czech 2 translations
  • svědek (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court]
  • očitý svědek (n v) [person who has seen and testify about an event]
RU PL Polish 3 translations
  • drużba (n) [primary attendant to the groom] {m}
  • świadek (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court]
  • naoczny świadek (n) [a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator] (n)
RU DA Danish 2 translations
  • vidne (n v) [one who has a personal knowledge of something, someone called to give evidence in a court] {n}
  • forlover (n) [primary attendant to the groom] (n)
RU BG Bulgarian 1 translation
RU HU Hungarian 3 translations
  • szemtanú (n v) [one who has a personal knowledge of something, person who has seen and testify about an event]
  • fültanú (n v) [one who has a personal knowledge of something]
  • tanú (n v) [someone called to give evidence in a court] (n v)
RU HI Hindi 1 translation
  • गवाह (n v) [one who has a personal knowledge of something, person who has seen and testify about an event]
RU JA Japanese 4 translations
  • ベストマン (n) [primary attendant to the groom] (n)
  • 介添人 (n) [primary attendant to the groom] (n)
  • 証人 (n v) [someone called to give evidence in a court] (n v)
  • 目撃者 (n v) [one who has a personal knowledge of something] (n v)
RU VI Vietnamese 1 translation
  • nhân chứng (n v) [one who has a personal knowledge of something] (n v)