когда́ has 54 translations in 18 languages

translations of когда́

RU EN English 2 translations
RU ES Spanish 2 translations
  • cuando (adv conj pronoun n) [as soon as, at a time in the past, at such time as, at what time, direct question, what time; which time]
  • cuando quiera (adv) [at whatever time] (adv)
RU FR French 4 translations
  • quand (adv conj pronoun n) [at a time in the past, at such time as, at what time, direct question, indirect question, what time; which time]
  • lorsque (adv conj pronoun n) [at such time as]
  • dès que (adv conj pronoun n) [as soon as]
  • n'importe quand (adv) [at whatever time]
RU PT Portuguese 2 translations
  • quando (adv conj pronoun n) [as soon as, at a time in the past, at such time as, at what time, at whatever time, direct question, indirect question, what time; which time]
  • assim que (adv conj pronoun n) [as soon as]
RU IT Italian 1 translation
  • quando (adv conj pronoun n) [as soon as, at a time in the past, at such time as, at what time, direct question, what time; which time]
RU DE German 6 translations
  • als (adv conj pronoun n) [at a time in the past]
  • wann (adv conj pronoun n) [at what time, direct question, indirect question, what time; which time]
  • wenn (adv conj pronoun n) [as soon as, at such time as, at whatever time]
  • wann immer (adv) [at whatever time]
  • sobald (adv conj pronoun n) [as soon as]
  • wann auch immer (adv) [at whatever time] (adv)
RU NL Dutch 4 translations
  • wanneer (adv conj pronoun n) [as soon as, at such time as, at what time, direct question, indirect question, what time; which time]
  • als (adv conj pronoun n) [as soon as, at such time as]
  • zodra (adv conj pronoun n) [as soon as]
  • toen (adv conj pronoun n) [at a time in the past]
RU SV Swedish 5 translations
  • när (adv conj pronoun n) [as soon as, at a time in the past, at such time as, at what time, direct question, what time; which time]
  • (adv conj pronoun n) [as soon as, at such time as]
  • när som helst (adv) [at whatever time]
  • närhelst (adv) [at whatever time]
  • närsom (adv) [at whatever time] (adv)
RU CS Czech 4 translations
  • kdy (adv conj pronoun n) [at what time, direct question, indirect question, what time; which time]
  • když (adv conj pronoun n) [at a time in the past, at such time as]
  • kdykoliv (adv) [at whatever time]
  • (adv conj pronoun n) [as soon as] (adv conj pronoun n)
RU PL Polish 3 translations
  • gdy (adv conj pronoun n) [as soon as, at a time in the past, at such time as] (Kj.)
  • kiedy (adv conj pronoun n) [at a time in the past, at what time, direct question, what time; which time]
  • kiedykolwiek (adv) [at whatever time]
RU DA Danish 4 translations
  • hvornår (adv conj pronoun n) [at what time, direct question, what time; which time]
  • da (adv conj pronoun n) [at a time in the past]
  • når (adv conj pronoun n) [as soon as, at such time as]
  • når som helst (adv) [at whatever time] (adv)
RU BG Bulgarian 1 translation
  • кога́ (adv conj pronoun n) [at what time, direct question, what time; which time] (adv conj pronoun n)
RU HU Hungarian 4 translations
  • mikor (adv conj pronoun n) [direct question, what time; which time]
  • amikor (adv conj pronoun n) [indirect question] (adv conj pronoun n)
  • akármikor (adv) [at whatever time] (adv)
  • bármikor (adv) [at whatever time] (adv)
RU AF Afrikaans 1 translation
  • wanneer (adv conj pronoun n) [direct question] (adv conj pronoun n)
RU SL Slovenian 2 translations
  • ko (adv conj pronoun n) [at what time]
  • kdáj (adv conj pronoun n) [direct question] (adv conj pronoun n)
RU HI Hindi 2 translations
  • कब (adv conj pronoun n) [direct question]
  • जब (adv conj pronoun n) [at such time as, at what time] (jab)
RU JA Japanese 3 translations
  • 何時 (adv conj pronoun n) [at what time, direct question, what time; which time] (itsu)
  • いつ (adv conj pronoun n) [at what time, direct question, what time; which time] (itsu)
  • いつでも (adv) [at whatever time] (adv)
RU VI Vietnamese 4 translations
  • khi (adv conj pronoun n) [at such time as, at what time]
  • khi nào (adv conj pronoun n) [at what time, direct question]
  • lúc nào (adv conj pronoun n) [at what time]
  • bao giờ (adv conj pronoun n) [at what time, direct question, indirect question] (adv conj pronoun n)