вне себя́ has 34 translations in 13 languages

translations of вне себя́

RU EN English 4 translations
RU ES Spanish 1 translation
  • frenético (adj) [In a state of panic, worry, frenzy or rush, fast, frantic, harried, or frenzied]
RU FR French 5 translations
RU PT Portuguese 1 translation
  • frenético (adj) [In a state of panic, worry, frenzy or rush, fast, frantic, harried, or frenzied]
RU IT Italian 3 translations
  • frenetico (adj) [In a state of panic, worry, frenzy or rush, fast, frantic, harried, or frenzied]
  • esagitato (adj) [In a state of panic, worry, frenzy or rush]
  • fuori di sè (adj) [consumed by an emotion] (adj)
RU DE German 5 translations
  • verärgert (adj) [greatly annoyed; made furious]
  • rasend (adj) [In a state of panic, worry, frenzy or rush]
  • außer sich (adj) [In a state of panic, worry, frenzy or rush, greatly annoyed; made furious]
  • frenetisch (adj) [fast, frantic, harried, or frenzied]
  • phrenetisch (adj) [fast, frantic, harried, or frenzied]
RU NL Dutch 3 translations
  • geërgerd (adj) [greatly annoyed; made furious]
  • bezeten (adj) [fast, frantic, harried, or frenzied]
  • frenetiek (adj) [fast, frantic, harried, or frenzied]
RU SV Swedish 5 translations
  • förbittrad (adj) [greatly annoyed; made furious]
  • rasande (adj) [greatly annoyed; made furious]
  • hektisk (adj) [In a state of panic, worry, frenzy or rush]
  • frenetisk (adj) [In a state of panic, worry, frenzy or rush]
  • uppretad (adj) [greatly annoyed; made furious]
RU CS Czech 1 translation
RU PL Polish 2 translations
  • szalony (adj) [fast, frantic, harried, or frenzied]
  • szaleńczy (adj) [fast, frantic, harried, or frenzied]
RU BG Bulgarian 2 translations
RU HU Hungarian 1 translation
  • frenetikus (adj) [fast, frantic, harried, or frenzied] (adj)
RU JA Japanese 1 translation