Loosely matching rhymes for error correction mode