Loosely matching rhymes for assignment mode