PT Portuguese dictionary: vagabunda
vagabunda has 136 translations in 15 languages
translations of vagabunda
- tramp (n) [imoralidade, mulher, homeless person]
- bum (n) [comportamento - mulher, mulher] (informal)
- loafer (n) [comportamento - mulher]
- hobo (n) [mulher]
- vagrant (n) [mulher]
- vagabond (n) [mulher] (literature)
- drifter (n) [mulher]
- wanderer (n) [mulher, one who wanders]
- lounger (n) [derrogatório - mulher]
- idler (n) [comportamento - mulher]
- layabout (n) [comportamento - mulher]
- slut (n) [imoralidade] (pej.)
- trollop (n) [imoralidade] (pej.)
PT ES Spanish 14 translations
- arpía (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- holgazana (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- ociosa (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- vagabundo (n v) [homeless person, one who wanders] {m}
- vaga (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- mujerzuela (n) [imoralidade] {f}
- ramera (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, imoralidade] {f}
- perra (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- vagabunda (n v) [homeless person, mulher] {f}
- callejera (n) [mulher] {f}
- zorra (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- puta (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- golfa (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- puto (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
PT FR French 15 translations
- clocharde (n) [mulher] {f}
- garce (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, imoralidade] {f}
- vagabond (n v) [homeless person] {m}
- chemineau (n) [mulher] {m}
- flemmarde (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- paresseuse (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- fainéante (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- oisive (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- salope (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, imoralidade] {f}
- traînée (n) [imoralidade] {f}
- putain (n) [imoralidade] {f}
- coureuse (n) [imoralidade] {f}
- vagabonde (n v) [homeless person, mulher] {f}
- rosse (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- va-nu-pieds (n v) [homeless person] {m}
PT IT Italian 15 translations
- girovago (n) [one who wanders]
- perdigiorno (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {m}
- fannullona (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- vagabondo (n v) [homeless person, one who wanders] {m}
- barbone (n v) [homeless person] {m}
- scansafatiche (n) [comportamento - mulher] {m}
- sfaccendata (n) [derrogatório - mulher, comportamento - mulher] {f}
- troia (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female, imoralidade] {f}
- puttana (n) [imoralidade] {f}
- sgualdrina (n) [imoralidade] {f}
- donnaccia (n) [imoralidade] {f}
- barbona (n) [mulher] {f}
- vagabonda (n) [mulher] {f}
- accattona (n) [mulher] {f}
- stronza (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
PT DE German 12 translations
- Landstreicherin (n v) [homeless person, mulher] {f}
- Tramp (n) [mulher] {m}
- Vagabund (n v) [homeless person] {m}
- Vagabundin (n) [mulher] {f}
- Faulenzerin (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- Müßiggängerin (n) [derrogatório - mulher] {f}
- Nichtstuerin (n) [comportamento - mulher] {f}
- Flittchen (n) [imoralidade] {n}
- Schlampe (n) [imoralidade] {f}
- Wanderer (n) [one who wanders] {m}
- Penner (n v) [homeless person] {m}
- Zicke (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
PT NL Dutch 22 translations
- kreng (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {n}
- lanterfantster (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- leegloopster (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- zwerver (n v) [homeless person] {m}
- landloper (n v) [homeless person] {m}
- vagebond (n v) [homeless person] {m}
- tramp (n) [mulher] {m}
- slenteraarster (n) [comportamento - mulher, derrogatório - mulher] {f}
- del (n) [imoralidade] {f}
- slet (n) [imoralidade, disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- sloerie (n) [imoralidade] {f}
- zwerfster (n) [mulher] {f}
- landloopster (n) [mulher] {f}
- poot (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {m}
- wandelaar (n) [one who wanders] {m}
- dakloze (n v) [homeless person]
- dwaler (n) [one who wanders] (n)
- zwermer (n) [one who wanders] (n)
- bitch (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- kankerwijf (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- kutwijf (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- rotwijf (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
PT SV Swedish 5 translations
PT CS Czech 5 translations
PT DA Danish 2 translations
PT BG Bulgarian 3 translations
- кучка (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f} (kučka)
- курва (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f} (kurva)
- развратница (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f} (razvratnica)
PT HU Hungarian 9 translations
- kurva (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female]
- csavargó (n v) [homeless person] (n v)
- vándor (n) [one who wanders] (n)
- luvnya (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- lotyó (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- ribanc (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- ribi (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- ringyó (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- szajha (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
PT RU Russian 11 translations
- блядь (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] {f}
- бомж (n v) [homeless person]
- бродя́га (n v) [homeless person] (n adj v)
- меге́ра (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n)
- ку́рва (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- су́ка (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
- су́чка (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n)
- путеше́ственник (n) [one who wanders] (n)
- бося́к (n v) [homeless person] (n v)
- сте́рва (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n)
- па́дла (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (n v)
PT SL Slovenian 3 translations
PT JA Japanese 5 translations
- すべた (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (subeta)
- じゃじゃ馬 (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (jajauma)
- 阿婆擦れ (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (abazure)
- 尼 (n v) [disagreeable, aggressive person, usually female] (ama)
- 放浪者 (n) [one who wanders] (n v)