PT Portuguese dictionary: detonar
detonar has 88 translations in 14 languages
translations of detonar
- set off (v) [bomba]
- go off (v) [explosivos]
- blow up (v) [explosivos]
- trigger off (v) [geral]
- detonate (v) [explosivos, to blow up]
- explode (v) [explosivos]
- fulminate (v) [explosivos]
- go up (v) [explosivos]
- blast (v) [explosivos]
- to explode
- to set off
- to pop
PT ES Spanish 9 translations
- romper (v) [to damage beyond use or repair]
- hacer estallar (v) [bomba]
- hacer explotar (v) [bomba]
- desencadenar (v) [geral]
- reventar (v n) [to cause sudden destruction]
- estallar (v) [explosivos]
- explotar (v) [explosivos]
- destruir (v) [to damage beyond use or repair]
- detonar (v) [explosivos]
PT FR French 8 translations
- faire exploser (v) [bomba]
- faire détoner (v) [bomba]
- déclencher (v) [geral]
- détruire (v) [to damage beyond use or repair]
- détoner (v) [explosivos, to cause an explosion]
- exploser (v) [explosivos]
- faire sauter (v) [explosivos]
- détonner (v) [to blow up, to cause an explosion]
PT IT Italian 7 translations
- fare esplodere (v) [bomba]
- far scoppiare (v) [bomba]
- scatenare (v) [geral]
- distruggere (v) [to damage beyond use or repair]
- detonare (v) [explosivos]
- esplodere (v) [explosivos]
- far saltare (v) [explosivos]
PT DE German 9 translations
- abbrennen (v) [bomba]
- explodieren lassen (v) [bomba]
- detonieren (v) [explosivos, to cause an explosion]
- explodieren (v) [explosivos]
- auslösen (v) [geral]
- zerstören (v) [to damage beyond use or repair]
- vernichten (v) [to damage beyond use or repair]
- kaputtmachen (v) [to damage beyond use or repair]
- sprengen (v) [explosivos]
PT NL Dutch 13 translations
- doen ontploffen (v) [bomba]
- tot ontploffing brengen (v) [bomba]
- opblazen (v) [explosivos] {n}
- ontketenen (v) [geral]
- vernietigen (v) [to damage beyond use or repair] {n}
- vernielen (v) [to damage beyond use or repair]
- slopen (v) [to damage beyond use or repair]
- verwoesten (v) [to damage beyond use or repair]
- ontploffen (v) [explosivos]
- exploderen (v) [explosivos] {n}
- springen (v) [explosivos] {n}
- doen springen (v) [explosivos]
- kapot maken (v) [to damage beyond use or repair] (v)
PT SV Swedish 6 translations
PT BG Bulgarian 3 translations
- унищожавам (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- избухвам (v) [to blow up] (v)
- възпламенявам (v) [to cause an explosion] (v)
PT HU Hungarian 4 translations
- tönkretesz (v) [to damage beyond use or repair] (n v)
- elpusztít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- megsemmisít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- pusztít (v) [to damage beyond use or repair] (v)
PT RU Russian 9 translations
- уничтожа́ть (v) [to damage beyond use or repair]
- разруша́ть (v) [to damage beyond use or repair] (n v)
- разру́шить (v) [to damage beyond use or repair] (n v)
- взрыва́ть (v) [to cause an explosion] (n v int)
- взорва́ть (v) [to cause an explosion] (n v int)
- взрыва́ться (v) [to blow up] (v n)
- взорва́ться (v) [to blow up] (v n)
- уничтожи́ть (v) [to damage beyond use or repair] (v)
- детони́ровать (v) [to cause an explosion] (v)