cilada has 40 translations in 12 languages

translations of cilada

PT EN English 4 translations
PT ES Spanish 5 translations
  • trampa (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation, engano, geral, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
  • cuestión (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] {f}
  • truco (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] {m}
  • traba (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] {f}
  • pega (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation]
PT FR French 6 translations
  • coup monté (n) [engano] {m}
  • piège (n) [engano, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {m}
  • traquenard (n) [engano, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {m}
  • piège à hommes (n) [geral] {m}
  • hic (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] {m}
  • souricière (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
PT IT Italian 5 translations
  • trappola (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation, engano] {f}
  • trabocchetto (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] {m}
  • trappola per uomo (n) [geral] {f}
  • trucco (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] {m}
  • fregatura (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation]
PT DE German 5 translations
PT NL Dutch 5 translations
  • val (n) [engano, geral, trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {m}
  • valstrik (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation, engano] {m}
  • doorgestoken kaart (n) [engano] {m}
  • klem (n) [geral] {m}
  • struikelblok (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] {n}
PT SV Swedish 2 translations
  • fälla (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (u)
  • hake (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] (u)
PT PL Polish 2 translations
  • pułapka (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
  • zasadzka (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] {f}
PT BG Bulgarian 1 translation
  • уловка (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] (n v)
PT HU Hungarian 1 translation
  • bökkenő (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] (n v)
PT RU Russian 3 translations
  • лову́шка (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (n v)
  • западня́ (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (n v)
  • подво́х (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] (n v)
PT JA Japanese 1 translation
  • 罠 (n v) [trick or arrangement designed to catch someone in a more general sense] (n v)