PT Portuguese dictionary: castigar
castigar has 42 translations in 12 languages
translations of castigar
- scourge (v) [desastre]
- chastise (v) [punição, to punish or scold]
- castigate (v) [punição, to punish severely]
- to punish
- to correct
PT ES Spanish 3 translations
- castigar (v) [punição, to punish or scold, to punish severely, to require a child to remain at home]
- azotar (v) [desastre]
- escarmentar (v) [punição]
PT IT Italian 4 translations
- colpire (v) [desastre]
- tormentare (v) [desastre]
- punire (v) [punição]
- castigare (v) [punição, to punish or scold]
PT DE German 3 translations
- heimsuchen (v) [desastre]
- züchtigen (v) [punição]
- Hausarrest geben (n v adj) [to require a child to remain at home] (n v adj)
PT NL Dutch 5 translations
- treffen (v) [desastre] {n}
- teisteren (v) [desastre]
- kastijden (v) [punição] {n}
- tuchtigen (v) [punição]
- huisarrest geven (n v adj) [to require a child to remain at home] (n v adj)
PT SV Swedish 6 translations
- hemsöka (v) [desastre]
- skälla ut (v) [to punish or scold]
- straffa (v) [punição]
- tukta (v) [punição, to punish or scold, to punish severely]
- ge husarrest (n v adj) [to require a child to remain at home] (n v adj)
- ge utegångsförbud (n v adj) [to require a child to remain at home] (n v adj)
PT CS Czech 1 translation
- dát domácí vězení (n v adj) [to require a child to remain at home] (n v adj)
PT BG Bulgarian 4 translations
- би́я (v) [to punish or scold] (n v adj)
- наказвам строго (v) [to punish severely] (v)
- критикувам остро (v) [to punish severely] (v)
- нака́звам (v) [to punish or scold] (v)
PT HU Hungarian 1 translation
- szobafogságra ítél (n v adj) [to require a child to remain at home] (n v adj)
PT RU Russian 3 translations
- критикова́ть (v) [to punish severely] (v)
- нака́зывать (v) [to punish or scold, to punish severely] (v)
- кара́ть (v) [to punish severely] (v)