arranhar has 50 translations in 12 languages

translations of arranhar

PTENEnglish3 translations
PTESSpanish5 translations
  • raspar(v n)[draw an object along while exerting pressure]
  • rayar(v)[objetos]
  • arañar(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, geral]
  • rasguñar(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, geral]
  • rasguear(v)[música]
PTFRFrench4 translations
  • pincer(v)[música]
  • gratter(v n)[draw an object along while exerting pressure, geral]
  • griffer(v n adj)[To mark a surface with a sharp object]
  • rayer(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, objetos]
PTITItalian5 translations
  • grattare(v n)[draw an object along while exerting pressure, geral](informal)
  • sfiorare(n v)[to rub or touch lightly the surface of in passing]
  • graffiare(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, draw an object along while exerting pressure, objetos]
  • scalfire(v)[objetos]
  • strimpellare(v)[música]
PTDEGerman9 translations
  • abkratzen(v n)[draw an object along while exerting pressure]
  • kratzen(v n)[draw an object along while exerting pressure, geral]
  • schaben(v n)[draw an object along while exerting pressure]
  • zupfen(v)[música]
  • zerkratzen(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, objetos]
  • schrammen(v n)[draw an object along while exerting pressure](sich)
  • verkratzen(v n adj)[To mark a surface with a sharp object]
  • touchieren(n v)[to rub or touch lightly the surface of in passing]
  • scharren(v n)[draw an object along while exerting pressure]
PTNLDutch4 translations
PTSVSwedish5 translations
PTCSCzech1 translation
  • škrábat(v n)[draw an object along while exerting pressure](v n)
PTPLPolish1 translation
  • skrobać(v n)[draw an object along while exerting pressure](v n)
PTHUHungarian3 translations
  • súrol(n v)[to rub or touch lightly the surface of in passing](v)
  • karcol(n v)[to cause a slight wound to](v n adj)
  • horzsol(n v)[to cause a slight wound to](n v)
PTRURussian8 translations
PTJAJapanese2 translations
  • 擦る(v n)[draw an object along while exerting pressure](n v)
  • 削る(v n)[draw an object along while exerting pressure](v n)