alfândega has 48 translations in 17 languages

translations of alfândega

PT EN English 5 translations
PT ES Spanish 1 translation
  • aduana [administração - prédio, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, the duties or taxes imposed on imported or exported goods] {f}
PT FR French 3 translations
  • douane [administração - prédio, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, the duties or taxes imposed on imported or exported goods] {f}
  • droit de douane (n adj v) [duties or tolls imposed by law on commodities, imported or exported]
  • douanes (n) [the duties or taxes imposed on imported or exported goods] (n)
PT IT Italian 2 translations
  • dogana (n) [administração - prédio, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {f}
  • ufficio doganale (n) [administração - prédio] {m}
PT DE German 5 translations
  • Zoll (n adj v) [duties or tolls imposed by law on commodities, imported or exported, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, the customary toll, tax, or tribute, the duties or taxes imposed on imported or exported goods] {m}
  • Zollamt (n) [administração - prédio, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {n}
  • Zollerhebung
  • Zollgebühren
  • Zollhaus (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {n} (n)
PT NL Dutch 6 translations
  • accijns (n adj v) [duties or tolls imposed by law on commodities, imported or exported, the customary toll, tax, or tribute] {m}
  • heffing (n adj v) [duties or tolls imposed by law on commodities, imported or exported, the customary toll, tax, or tribute] {f}
  • tol (n adj v) [duties or tolls imposed by law on commodities, imported or exported, the customary toll, tax, or tribute] {m}
  • douane (n) [administração - prédio, official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] {m}
  • douanekantoor (n) [administração - prédio] {n}
  • douanerechten (n) [the duties or taxes imposed on imported or exported goods] (n)
PT SV Swedish 3 translations
  • tull (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (u)
  • tullhus (n) [administração - prédio] {n}
  • tullstation (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit]
PT CS Czech 2 translations
  • clo [duties or tolls imposed by law on commodities, imported or exported]
  • celnice (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit]
PT PL Polish 2 translations
  • cło {n}
  • urząd celny (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
PT DA Danish 1 translation
  • told [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit, the duties or taxes imposed on imported or exported goods]
PT BG Bulgarian 3 translations
  • мита
  • мито (n adj v) [duties or tolls imposed by law on commodities, imported or exported, the customary toll, tax, or tribute] (n adj v)
  • ми́тница (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
PT HU Hungarian 2 translations
  • vám (n adj v) [the customary toll, tax, or tribute, the duties or taxes imposed on imported or exported goods]
  • vámhivatal (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
PT RU Russian 6 translations
PT SL Slovenian 2 translations
  • carinske dajatve
  • carina (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
PT HI Hindi 1 translation
  • कस्टम्स (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
PT JA Japanese 2 translations
  • 税関 (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
  • 関税 (n) [the duties or taxes imposed on imported or exported goods] (n)
PT VI Vietnamese 2 translations
  • thuế quan (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)
  • hải quan (n) [official building, in a port, where customs are collected and shipping is cleared for entry and exit] (n)