przeznaczenie has 42 translations in 16 languages

translations of przeznaczenie

PLENEnglish3 translations
PLESSpanish2 translations
  • destino(n)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{m}
  • azar(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{m}
PLFRFrench5 translations
  • destination(n){f}
  • destin(n)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{m}
  • destinée(n)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{f}
  • prédestination(n){f}
  • sort(n v)[that which predetermines events]{m}
PLITItalian4 translations
  • destino(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{m}
  • sorte(n v)[destiny, that which predetermines events]{f}
  • fato(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{m}
  • fortuna(n)[predetermined condition; fate; fixed order of things]{f}
PLPTPortuguese3 translations
  • sorte(n v)[destiny]{f}
  • destino(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{m}
  • fado(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]
PLDEGerman4 translations
  • Schicksal(n)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{n}
  • Bestimmung{f}
  • Los[predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{n}
  • Geschick(n v)[that which predetermines events]{n}
PLNLDutch2 translations
  • lot(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{n}
  • beschikking(n v)[that which predetermines events]{f}
PLSVSwedish1 translation
  • öde(n)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things]{n}
PLCSCzech2 translations
  • osud(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{m}
  • úděl(n)[predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{m}
PLDADanish1 translation
  • skæbne(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]
PLBGBulgarian3 translations
  • съдба(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{f}(sǎdba)
  • орис(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events]{f}(oris)
  • у́част(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events](n)
PLHUHungarian1 translation
PLRURussian5 translations
  • рок(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events](m)
  • до́ля(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events](n v)
  • судьба́(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events](n)
  • у́часть(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events](n)
  • уде́л(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events](n)
PLSLSlovenian1 translation
PLHIHindi3 translations
PLJAJapanese2 translations
  • 運命(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events](n)
  • 宿命(n v)[destiny, predetermined condition; fate; fixed order of things, that which predetermines events](n)