Woxikon / English dictionary / N / nieszczęście

PL Polish dictionary: nieszczęście

nieszczęście has 84 translations in 16 languages
Jump to Translations Synonyms

translations of nieszczęście

PL EN English 6 translations
Show more...
PL ES Spanish 9 translations
  • desastre (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
  • desgracia (n) {f}
  • infortunio (n) {m}
  • desdicha (n)
  • pena (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f}
  • infelicidad (n) [feeling of not being happy] {f}
  • tragedia (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f}
  • vae (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (n)
  • vay (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (n)
PL FR French 7 translations
  • malheur (n) [feeling of not being happy, grief; sorrow; misery; heavy calamity] {m}
  • fléau (n) {m}
  • misère (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f}
  • tristesse (n) [feeling of not being happy, grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f}
  • douleur (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f}
  • désastre (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
  • catastrophe (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {f}
PL IT Italian 10 translations
PL PT Portuguese 6 translations
  • infelicidade (n) [feeling of not being happy, grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f}
  • desastre (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
  • catástrofe (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f}
  • desgraça (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f}
  • mágoa (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {f}
  • tragédia (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f}
PL DE German 8 translations
  • Unglück (n) [feeling of not being happy] {n}
  • Kummer (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {m}
  • Leid (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n}
  • Desaster (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {n}
  • Traurigkeit (n) [feeling of not being happy] {f}
  • Tragödie (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] {f}
  • Weh (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {n}
  • Jammer (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] {m}
PL NL Dutch 2 translations
  • ramp (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] {m}
  • ongelukkigheid (n) [feeling of not being happy] (n)
PL SV Swedish 6 translations
  • olycka (n) [feeling of not being happy] (u)
  • ofärd (n)
  • tragedi (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (u)
  • sorg (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (u)
  • katastrof (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (u)
  • ve (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (u)
PL CS Czech 4 translations
  • katastrofa (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
  • pohroma (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
  • tragédie (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury]
  • neštěstí (n) [feeling of not being happy, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
PL DA Danish 2 translations
  • katastrofe (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
  • tragedie (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (n)
PL BG Bulgarian 3 translations
PL HU Hungarian 2 translations
  • katasztrófa (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
  • tragédia (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (n)
PL RU Russian 10 translations
  • беда (n) (f)
  • трагедия (n) (f)
  • грусть (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (f)
  • катастро́фа (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
  • несча́стье (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, feeling of not being happy, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
  • печа́ль (n) [grief; sorrow; misery; heavy calamity] (n)
  • бе́дствие (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n v)
  • беда́ (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n v)
  • го́ре (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n v)
  • траге́дия (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (n)
PL HI Hindi 1 translation
PL JA Japanese 6 translations
  • 天災 (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.]
  • 悲劇 (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury] (n)
  • 惨事 (n) [disastrous event, especially one involving great loss of life or injury, unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
  • 不幸 (n) [feeling of not being happy] (n)
  • 災い (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
  • 災害 (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
PL VI Vietnamese 2 translations
  • tai hoạ (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)
  • thảm hoạ (n) [unexpected catastrophe causing physical damage, etc.] (n)

Words before and after nieszczęście

Tools