niespodzianka has 19 translations in 13 languages

translations of niespodzianka

PL ES Spanish 1 translation
  • sorpresa (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected] {f}
PL FR French 1 translation
PL IT Italian 1 translation
PL PT Portuguese 1 translation
  • surpresa (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected] {f}
PL DE German 1 translation
  • Überraschung [feeling that something unexpected has happened, something not expected] {f}
PL NL Dutch 2 translations
  • verbazing (n v) [feeling that something unexpected has happened] {f}
  • verrassing (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected] {f}
PL SV Swedish 2 translations
  • förvåning (n v) [feeling that something unexpected has happened] (u)
  • överraskning (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected] (u)
PL CS Czech 1 translation
  • překvapení (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected]
PL DA Danish 1 translation
  • overraskelse (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected] (n v)
PL HU Hungarian 3 translations
  • meglepetés (n v) [something not expected] (n v)
  • ámulat (n v) [feeling that something unexpected has happened] (n v)
  • megdöbbenés (n v) [feeling that something unexpected has happened] (n v)
PL RU Russian 3 translations
PL SL Slovenian 1 translation
  • presenečenje (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected] (n v)
PL JA Japanese 1 translation
  • 驚き (n v) [feeling that something unexpected has happened, something not expected]