PL Polish dictionary: jak się nie ma co się lubi to się lubi co się ma
jak się nie ma co się lubi to się lubi co się ma has 11 translations in 11 languages
Jump to Translations
translations of jak się nie ma co się lubi to się lubi co się ma
- beggars can't be choosers (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts]
PL ES Spanish 1 translation
- a caballo regalado no le mires el diente (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts] (phrase)
PL FR French 1 translation
- à cheval donné, on ne regarde pas la denture (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts] (phrase)
PL IT Italian 1 translation
- a caval donato non si guarda in bocca (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts]
PL PT Portuguese 1 translation
- a cavalo dado não se olha os dentes (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts] (phrase)
PL DE German 1 translation
- in der Not schmeckt jedes Brot (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts] (phrase)
PL SV Swedish 1 translation
- skåda inte en given häst i munnen (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts] (phrase)
PL CS Czech 1 translation
- lepší vrabec v hrsti než holub na střeše (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts] (phrase)
PL HU Hungarian 1 translation
- éhes ember nem válogat (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts] (phrase)
PL RU Russian 1 translation
- бедняки́ не выбира́ют (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts] (phrase)
PL SL Slovenian 1 translation
- v sili še hudič muhe žre (phrase) [when resources are limited, one must accept even substandard gifts] (phrase)
Words before and after jak się nie ma co się lubi to się lubi co się ma
- jak najszybciej
- jak przymuszona
- jak się chce psa uderzyć, kij się znajdzie
- jak się człowiek śpieszy
- jak się drzewo powali
- jak się drzewo powali, każdy je rąbie i pali
- jak się masz
- jak się masz_
- jak się nazywasz_
- jak się nie ma co się lubi
- jak się nie ma co się lubi to się lubi co się ma
- jak się powodzi_
- jak slychac
- jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz
- jak sobie pościelisz
- jak spod igły
- jak sto diabłów
- jak tam_
- jak trwoga
- jak trwoga, to do Boga
- jak ty komu, tak on tobie