NL Dutch dictionary: repareren
repareren has 55 translations in 10 languages
translations of repareren
NL
ES
Spanish
7 translations
- reparación (n) [aktie, an instance of fixing, schade] {f}
- arreglo (n) [aktie, schade] {m}
- arreglar (v) [herstellen]
- remendar (v) [kleding]
- reparar (v) [herstellen]
- restaurar (v) [technisch]
- poner como nuevo (v) [technisch]
NL
FR
French
7 translations
- réparation [aktie, an instance of fixing, schade] {f}
- raccommoder [kleding]
- repriser [kleding]
- remettre à neuf [technisch]
- retaper [herstellen]
- réparer [herstellen]
- remettre en état [technisch]
NL
DE
German
10 translations
- machen (v) [herstellen]
- herrichten (v) [herstellen]
- reparieren (v) [herstellen]
- ausbessern (v) [kleding]
- flicken (v) [kleding]
- Ausbesserung (n) [schade] {f}
- Reparatur (n v) [an instance of fixing, schade] {f}
- überholen (v) [technisch]
- Reparieren (n) [aktie] {n}
- wieder instand setzen (v) [technisch]
NL
IT
Italian
7 translations
- riparare (v) [herstellen, technisch]
- sistemazione (n v) [an instance of fixing] {f}
- soluzione (n v) [an instance of fixing] {f}
- rammendare (v) [kleding]
- riparazione (n) [aktie, an instance of fixing, schade] {f}
- accomodare (v) [herstellen]
- rimettere in efficienza (v) [technisch]
NL
SV
Swedish
7 translations
NL
RU
Russian
2 translations
- ремо́нт (n v) [an instance of fixing] (n)
- закрепле́ние (n v) [an instance of fixing] (n v)