NL Dutch dictionary: rekken
rekken has 58 translations in 9 languages
translations of rekken
NL ES Spanish 6 translations
- dar (v n) [lengthen when pulled]
- extender (v) [lichaamsdeel, toespraak, verlengen]
- alargar (v) [tijd, toespraak, verlengen]
- estirar (v n) [extend one’s limbs or body in order to stretch the muscles, lichaamsdeel, tijd, toespraak, verlengen]
- estirarse (v n) [lengthen when pulled]
- prolongar (v) [tijd, toespraak, verlengen]
NL DE German 9 translations
- ausziehen (v) [verlengen]
- ausstrecken (v) [lichaamsdeel] (sich)
- strecken (v n) [get more than expected from a limited resource]
- verlängern (v) [toespraak, verlengen]
- hinausziehen (v) [tijd, toespraak]
- prolongieren (v) [toespraak]
- in die Länge ziehen (v) [tijd]
- sich dehnen (v n) [lengthen when pulled]
- ausleiern (v n) [lengthen when pulled]
NL IT Italian 7 translations
- tendere (v) [verlengen, toespraak]
- stendere (v) [toespraak, verlengen]
- allungare (v) [lichaamsdeel, toespraak, verlengen]
- distendere (v) [verlengen, toespraak, lichaamsdeel]
- tirare per le lunghe (v) [tijd, toespraak, verlengen]
- prolungare (v) [tijd, toespraak, verlengen]
- protrarre (v) [tijd, toespraak]
NL PT Portuguese 8 translations
- arrastar (v) [toespraak, verlengen, tijd]
- estender (v) [lichaamsdeel, toespraak, verlengen]
- prolongar (v) [verlengen, toespraak, tijd]
- esticar (v n) [lengthen when pulled, lichaamsdeel]
- estirar (v) [lichaamsdeel]
- alongar (v) [toespraak, verlengen]
- espreguiçar-se (v n) [extend one’s limbs or body in order to stretch the muscles]
- protelar (v) [tijd, toespraak]
NL SV Swedish 6 translations
NL RU Russian 6 translations
- растя́гивать (v n) [get more than expected from a limited resource] (n v)
- растяну́ть (v n) [get more than expected from a limited resource] (n v)
- растя́гиваться (v n) [lengthen when pulled] (v n)
- растяну́ться (v n) [lengthen when pulled] (v n)
- вытя́гиваться (v n) [lengthen when pulled] (v n)
- вы́тянуться (v n) [lengthen when pulled] (v n)