opgewekt has 174 translations in 11 languages

translations of opgewekt

NLENEnglish23 translations
NLESSpanish22 translations
NLFRFrench31 translations
NLDEGerman15 translations
NLITItalian27 translations
  • robusto(a)[uitbundig, persoon]
  • attivo(a)[uitbundig, verblijd, persoon]{m}
  • allegro(a)[algemeen, gevoelstoestand, persoon, uitbundig, verblijd]
  • animato(a)[gevoelstoestand, persoon, uitbundig, verblijd]
  • vivace(a)[verblijd, uitbundig, persoon, full of spirit of life, algemeen, gevoelstoestand]
  • di buon umore(a)[algemeen, gevoelstoestand, verblijd]
  • esuberante(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • brioso(a)[persoon, verblijd, uitbundig]
  • pieno di vita(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • svelto(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • contento(a)[verblijd, algemeen, gevoelstoestand]
  • estasiato(a)[gevoelstoestand, algemeen]
  • contentissimo(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • lietissimo(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • felice(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • gaio(a)[gevoelstoestand, verblijd, uitbundig, persoon, algemeen]
  • gioioso(a)[algemeen, gedrag, gevoelstoestand, verblijd]
  • lieto(a)[gevoelstoestand]
  • vivo e vegeto(a)[uitbundig, persoon]
  • sano(a)[persoon, uitbundig]
  • arzillo(a)[persoon, uitbundig]
  • allegramente(o)[gedrag]
  • felicemente(o)[gedrag]
  • giocondo(o)[gedrag]
  • gaiamente(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • esilarato(a)[gevoelstoestand, persoon, uitbundig, verblijd]
  • vispo(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
NLPTPortuguese22 translations
  • forte(a)[uitbundig, persoon]{m}
  • robusto(a)[persoon, uitbundig]
  • bem(adv prep adj n v)[in a good mood]{m}
  • energético(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • vigoroso(a)[persoon, verblijd, uitbundig]
  • vivo(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • animado(a)[persoon, verblijd, uitbundig, gevoelstoestand, algemeen]
  • cheio de vida(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • bem humorado(a)[algemeen]
  • alegre(a)[algemeen, gedrag, gevoelstoestand, persoon, uitbundig, verblijd]
  • contente(a)[gevoelstoestand, verblijd, uitbundig, algemeen, persoon]
  • exuberante(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • satisfeito(a)[gevoelstoestand]
  • deleitado(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • satisfeitíssimo(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • feliz(a)[algemeen, gevoelstoestand, verblijd]
  • jubiloso(a)[persoon, verblijd, uitbundig, gevoelstoestand]
  • descontraído(a)[algemeen, gevoelstoestand, verblijd]
  • sadio(a)[persoon, uitbundig]
  • alegremente(a)[algemeen, gedrag, gevoelstoestand]
  • jocosamente(o)[gedrag]
  • vivaz(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
NLSVSwedish26 translations
  • levande(a)[persoon, gevoelstoestand, verblijd, uitbundig]
  • glad(a)[algemeen, gedrag, gevoelstoestand, verblijd]
  • livlig(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • livfull(a)[uitbundig, verblijd, persoon]
  • godlynt(a)[algemeen]
  • gladlynt(a)[algemeen, gevoelstoestand, verblijd]
  • på gott humör(a)[algemeen]
  • strålande(a)[persoon, verblijd, uitbundig]
  • uppsluppen(a)[persoon, uitbundig]
  • sprudlande(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • översvallande(a)[persoon, uitbundig, verblijd]{n}
  • levnadsglad(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
  • nöjd(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • belåten(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • förtjust(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • tillfreds(a)[algemeen, gevoelstoestand]
  • upprymd(a)[gevoelstoestand, persoon, uitbundig, verblijd]
  • munter(a)[algemeen, gedrag, gevoelstoestand, persoon, uitbundig, verblijd]
  • glättig(a)[verblijd, algemeen, gevoelstoestand]
  • lycklig(a)[algemeen, gevoelstoestand, verblijd]
  • frisk och kry(a)[persoon, uitbundig]
  • käck(a)[verblijd, uitbundig, persoon]
  • glatt(a)[algemeen, gedrag, gevoelstoestand]
  • upprymt(o)[gedrag]
  • muntert(o)[gedrag]
  • pigg(a)[persoon, uitbundig, verblijd]
NLCSCzech4 translations
  • živý(adj)[full of spirit of life]{m}
  • nahoře(adv prep adj n v)[in a good mood]
  • čilý(adj)[full of spirit of life]
  • energetický(adj)[full of spirit of life]
NLBGBulgarian1 translation
NLRURussian2 translations
NLJAJapanese1 translation
  • 良い(adv prep adj n v)[in a good mood](yoi)