NLDutch dictionary: ondersteunen
ondersteunen has 146 translations in 15 languages
translations of ondersteunen
- underpin[argument, constructie, To give support to]
- keep up[constructie]
- support[argument, constructie, waarheid]
- hold up[constructie, gewicht]
- bear[constructie]
- sustain[gewicht]
- bear out[waarheid]
- confirm[waarheid]
- corroborate[waarheid]
- hold[constructie]
- endorse(v)[support]
- prop[algemeen]
- carry[constructie]
- give strength to[argument]
- espouse(v)[accept, support, take as one’s own]
NLESSpanish16 translations
- apuntalar(v)[argument, constructie, gewicht, support something physically with, or as if with, a buttress, to keep from falling, algemeen]
- afirmar(v)[waarheid]
- declarar(v)[waarheid]
- sostener(v)[algemeen, waarheid, to support by approval or encouragement, to keep from falling, gewicht, constructie, argument]
- apoyar(n v)[to keep from falling, to help, particularly financially, argument, constructie]
- mantener(v)[waarheid]
- ayudar(v n)[to support, uphold, or aid]
- aguantar(v)[algemeen, argument, constructie, gewicht]
- soportar(v)[gewicht, constructie, algemeen]
- confirmar(v)[waarheid]
- corroborar(n v)[support something or someone by supplying evidence, waarheid]
- certificar(v)[waarheid]
- respaldar(v)[To give support to, to help, particularly financially]
- afianzar(n v)[support something or someone by supplying evidence]
- secundar(adj n v)[to agree as a second person]
- sustentar(v)[To give support to]
NLFRFrench15 translations
- étayer[argument, constructie, gewicht, algemeen]
- adopter(v)[accept, support, take as one’s own]
- soutenir[gewicht, to support by approval or encouragement, to keep from falling, support, constructie, argument, algemeen]
- maintenir[algemeen, constructie, gewicht]
- supporter[gewicht, constructie, algemeen, argument]{m}
- appuyer[argument, constructie]
- confirmer[waarheid]
- corroborer(n v)[support something or someone by supplying evidence, waarheid]
- certifier[waarheid]
- approuver(v)[support]
- tenir[constructie, gewicht, algemeen]
- épouser(v)[accept, support, take as one’s own]
- renforcer[argument, constructie]
- porter[algemeen, argument, constructie, gewicht]
- arc-bouter(n v)[support something physically with, or as if with, a buttress]
NLDEGerman14 translations
- tragen(v)[constructie]
- abstützen(v)[constructie]
- stützen(v)[To give support to, algemeen, constructie, gewicht, support something physically with, or as if with, a buttress, to keep from falling, to support, uphold, or aid]
- untermauern(v)[To give support to, argument]
- unterstützen(v)[support, to keep from falling, to help, particularly financially, support something or someone by supplying evidence, constructie, argument, To give support to]
- bestätigen(v)[support, waarheid]
- empfehlen(v)[support]
- festhalten(v)[constructie]
- verstärken(n v)[support something physically with, or as if with, a buttress]
- beglaubigen(v)[waarheid]
- bekräftigen(v)[waarheid]
- helfen(v n)[to support, uphold, or aid]
- beipflichten(adj n v)[to agree as a second person]
- sekundieren(adj n v)[to agree as a second person]
NLITItalian16 translations
- portare(v)[argument, constructie, gewicht, algemeen]
- sottomurare(v)[algemeen, constructie, gewicht]
- appoggiare(n v)[support something or someone by supplying evidence, to agree as a second person]
- sostenere(v)[argument, to support, uphold, or aid, to agree as a second person, support something or someone by supplying evidence, gewicht, constructie, algemeen, To give support to]
- reggere(v)[algemeen, argument, constructie, gewicht]
- mantenere(v)[algemeen, gewicht, constructie]
- confermare(v)[waarheid]
- convalidare(v)[waarheid]
- corroborare(n v)[support something or someone by supplying evidence]
- consolidare(v)[argument, constructie]
- rafforzare(v)[argument, constructie, support something or someone by supplying evidence]
- sorreggere(v)[To give support to, gewicht, constructie, algemeen]
- tenere su(v)[algemeen, constructie, gewicht]
- supportare(n v)[to keep from falling]
- secondare(adj n v)[to agree as a second person]
- assecondare(adj n v)[to agree as a second person]
NLPTPortuguese15 translations
- segurar(v)[argument, constructie, gewicht, algemeen]
- escorar(v)[algemeen, constructie, gewicht]
- calçar(v)[algemeen, constructie, gewicht]
- confirmar(v)[waarheid]
- dar crédito a(v)[argument, constructie]
- apoiar(n v)[to keep from falling, to help, particularly financially, to brace, reinforce, secure, or support, constructie, argument, accept, support, take as one’s own, to agree as a second person]
- assistir(v n)[to support, uphold, or aid]
- ajudar(v n)[to support, uphold, or aid]
- suportar(v)[algemeen, argument, constructie, gewicht, to support by approval or encouragement]
- agüentar(v)[algemeen, gewicht, constructie]
- sustentar(v)[algemeen, argument, constructie, gewicht, waarheid]
- corroborar(v)[waarheid]
- endossar(v)[support]
- financiar(n v)[to help, particularly financially]
- secundar(adj n v)[to agree as a second person]
NLSVSwedish20 translations
- stötta(v)[algemeen, To give support to, to keep from falling, support something physically with, or as if with, a buttress, constructie, argument, gewicht]
- bygga under(v)[algemeen, constructie, gewicht]
- stödja(v)[support, waarheid, to keep from falling, to brace, reinforce, secure, or support, to agree as a second person, gewicht, constructie, argument, algemeen, To give support to]
- upprätthålla(v)[to support by approval or encouragement]
- bistå(v n)[to support, uphold, or aid]
- uppehålla(v)[algemeen, constructie, gewicht]
- understödja(v n)[to support, uphold, or aid, waarheid]
- bekräfta(v)[argument, constructie, waarheid]
- bestyrka(v)[waarheid]
- intyga(v)[waarheid]
- bifalla(adj n v)[to agree as a second person]
- instämma(adj n v)[to agree as a second person]
- hålla uppe(v)[algemeen, argument, constructie, gewicht]
- bära(v)[algemeen, gewicht, constructie, argument]
- styrka(v)[argument, constructie](u)
- hålla upp(v)[algemeen, constructie, gewicht]
- sekundera(adj n v)[to agree as a second person]
- stå bakom(v)[support]
- bära upp(n v)[to keep from falling]
- ställa sig bakom(v)[support]
NLCSCzech4 translations
- podporovat(n v)[to help, particularly financially]
- podepřít(v)[To give support to]
- podpírat(n v)[to keep from falling]
- posílit se(n v)[to brace, reinforce, secure, or support](n v)
NLPLPolish2 translations
- wspierać(n v)[to help, particularly financially, to keep from falling]{Ü|pl|}
- podtrzymywać(v)[To give support to]
NLDADanish3 translations
NLBGBulgarian5 translations
- поощрявам(v n)[to support, uphold, or aid](v n)
- подпирам(n v)[support something physically with, or as if with, a buttress, to brace, reinforce, secure, or support](n v)
- поддържам(v)[accept, support, take as one’s own, support something or someone by supplying evidence, to brace, reinforce, secure, or support](n v)
- крепя(n v)[to brace, reinforce, secure, or support](n v)
- потвърждавам(v)[support](v)
NLHUHungarian5 translations
- támaszt(n v)[to keep from falling](n v)
- alátámaszt(n v)[to keep from falling](n v)
- támogat(n v)[to help, particularly financially](n v)
- eltart(n v)[to help, particularly financially](n v)
- pártfogol(n v)[to help, particularly financially](n v)
NLRURussian7 translations
- подде́рживать(v)[To give support to, accept, support, take as one’s own, support, to agree as a second person, to brace, reinforce, secure, or support, to help, particularly financially, to keep from falling, to support, uphold, or aid](v n)
- поощря́ть(v n)[to support, uphold, or aid](v n)
- соде́йствовать(v n)[to support, uphold, or aid](v n)
- одобря́ть(v)[to support by approval or encouragement](v n)
- поддержа́ть(adj n v)[to agree as a second person, to help, particularly financially, to keep from falling](adj n v)
- подпира́ть(n v)[to brace, reinforce, secure, or support](n v)
- крепи́ть(n v)[to brace, reinforce, secure, or support](n v)
NLJAJapanese6 translations
- 支える(n v)[to help, particularly financially, to keep from falling, to support by approval or encouragement](n v)
- 支持する(n v)[to keep from falling, to support by approval or encouragement](n v)
- 支援する(n v)[to help, particularly financially](n v)
- 養う(n v)[to help, particularly financially](n v)
- 援助する(n v)[to help, particularly financially](n v)
- 保つ(v)[to support by approval or encouragement](v)
