NL Dutch dictionary: niet in de juiste verhoudingen
niet in de juiste verhoudingen has 24 translations in 7 languages
Jump to Translations
translations of niet in de juiste verhoudingen
- disproportionate [grootte]
- out of proportion [grootte, redenering]
- not sensibly [redenering]
- disproportional [grootte]
NL ES Spanish 2 translations
- desproporcionado (o) [grootte, redenering]
- de manera irrazonable (o) [grootte, redenering]
NL FR French 5 translations
- disproportionné [grootte, redenering]
- hors de proportion [grootte, redenering]
- déraisonnablement [grootte, redenering]
- mal proportionné [grootte, redenering]
- déséquilibré [grootte, redenering] {m}
NL DE German 3 translations
- unvernünftig (o) [redenering]
- unbesonnen (o) [redenering]
- nicht im richtigen Verhältnis (o) [grootte, redenering]
NL IT Italian 3 translations
- sproporzionato (o) [grootte, redenering]
- non nelle giuste proporzioni (o) [grootte, redenering]
- senza proporzione (o) [grootte, redenering]
NL PT Portuguese 4 translations
- fora de proporção (o) [grootte, redenering]
- irracionalmente (o) [grootte, redenering]
- insensatamente (o) [grootte, redenering]
- sem proporção (o) [grootte, redenering]
NL SV Swedish 3 translations
- oproportionerlig (o) [grootte, redenering]
- oproportionerligt (o) [grootte, redenering]
- oförnuftigt (o) [grootte, redenering]
Words before and after niet in de juiste verhoudingen
- niet gunnen
- niet halen
- niet hebben
- niet helemaal op zijn gemak
- niet hoeven werken
- niet honoreren
- niet houden van
- niet ijzerhoudend
- niet in aanmerking komend
- niet in de hand te houden
- niet in de juiste verhoudingen
- niet in evenwicht
- niet in het minst
- niet in kaart gebracht
- niet in orde zijn
- niet in overeenstemming
- niet in perspectief
- niet in proportie
- niet in staat
- niet in verhouding
- niet in verhouding met