NL Dutch dictionary: mettertijd
mettertijd has 46 translations in 7 languages
translations of mettertijd
- in due time [algemeen, toekomst]
- in due course [algemeen]
- in time [algemeen, toekomst]
- afterwards [toekomst]
- later [toekomst]
- later on [toekomst]
- some day [toekomst]
NL ES Spanish 7 translations
- a la larga (o) [algemeen, toekomst]
- con el tiempo (o) [algemeen, toekomst]
- en su debido momento (o) [algemeen, toekomst]
- después (o) [algemeen, toekomst]
- más tarde (o) [algemeen, toekomst]
- algún día (o) [algemeen, toekomst]
- a su debido tiempo (o) [algemeen, toekomst]
NL FR French 5 translations
- avec le temps [algemeen, toekomst]
- à la longue [algemeen, toekomst]
- en temps voulu [algemeen, toekomst]
- plus tard [algemeen, toekomst]
- un jour [algemeen, toekomst]
NL DE German 8 translations
- allmählich (o) [algemeen]
- auf die Dauer (o) [algemeen]
- im Laufe der Zeit (o) [algemeen]
- im Nachhinein (o) [toekomst]
- in einiger Zeit (o) [toekomst]
- mit der Zeit (o) [algemeen, toekomst]
- nach und nach (o) [algemeen]
- später (o) [toekomst]
NL IT Italian 6 translations
- a tempo debito (o) [algemeen, toekomst]
- a suo tempo (o) [algemeen, toekomst]
- più tardi (o) [algemeen, toekomst]
- un giorno (o) [algemeen, toekomst]
- prima o poi (o) [algemeen, toekomst]
- alla lunga (o) [algemeen, toekomst]
NL PT Portuguese 6 translations
- com o tempo (o) [algemeen, toekomst]
- quando for chegada a hora (o) [algemeen, toekomst]
- no devido momento (o) [algemeen, toekomst]
- depois (o) [algemeen, toekomst]
- mais tarde (o) [algemeen, toekomst]
- com o passar do tempo (o) [algemeen, toekomst]
NL SV Swedish 7 translations
- med tiden (o) [algemeen, toekomst]
- i sinom tid (o) [algemeen, toekomst]
- i vederbörlig ordning (o) [algemeen, toekomst]
- efteråt (o) [algemeen, toekomst]
- senare (o) [algemeen, toekomst]
- längre fram (o) [algemeen, toekomst]
- en vacker dag (o) [algemeen, toekomst]