NL Dutch dictionary: helemaal niet
helemaal niet has 54 translations in 7 languages
Jump to Translations
translations of helemaal niet
- absolutely not [versterkend woord]
- not at all [algemeen, versterkend woord, verwachting]
- in no way [mogelijkheid]
- not in the least [algemeen, verwachting]
- noway [algemeen]
- nowise [algemeen]
- nohow [algemeen]
NL ES Spanish 8 translations
- en absoluto (o) [versterkend woord, verwachting, algemeen]
- absolutamente no (o) [versterkend woord, verwachting]
- todo menos (o) [algemeen, verwachting]
- lejos de (o) [algemeen, verwachting]
- de ninguna manera (o) [mogelijkheid, verwachting, algemeen]
- de nada (o) [algemeen, verwachting]
- para nada (o) [algemeen, versterkend woord, verwachting]
- ni en lo más mínimo (o) [algemeen, versterkend woord, verwachting]
NL FR French 11 translations
- absolument pas [verwachting, versterkend woord]
- pas du tout [algemeen, versterkend woord, verwachting]
- tout sauf [algemeen, verwachting]
- rien moins que [algemeen, verwachting]
- loin de [algemeen, verwachting]
- d'aucune façon [mogelijkheid]
- de quelque façon que ce soit [mogelijkheid]
- nullement [algemeen, verwachting]
- en aucune façon [algemeen, verwachting]
- aucunement [algemeen, verwachting]
- pas le moins du monde [algemeen, versterkend woord, verwachting]
NL DE German 8 translations
- absolut nicht (o) [versterkend woord]
- durchaus nicht (o) [versterkend woord]
- gar nicht (o) [versterkend woord]
- nicht im Geringsten (o) [versterkend woord, verwachting]
- überhaupt nicht (o) [versterkend woord, verwachting]
- in keiner Weise (o) [algemeen]
- keineswegs (o) [algemeen, verwachting]
- in keinem Fall (o) [mogelijkheid]
NL IT Italian 6 translations
- assolutamente non (o) [versterkend woord, verwachting]
- per niente (o) [algemeen, versterkend woord, verwachting]
- tutto tranne che (o) [algemeen, verwachting]
- proprio (o) [algemeen, versterkend woord, verwachting]
- in nessun modo (o) [algemeen, mogelijkheid, verwachting]
- niente affatto (o) [algemeen, verwachting]
NL PT Portuguese 8 translations
- em absoluto (o) [versterkend woord, verwachting, algemeen]
- de jeito nenhum (o) [algemeen, versterkend woord, verwachting]
- tudo menos (o) [algemeen, verwachting]
- de modo algum (o) [mogelijkheid]
- de maneira nenhuma (o) [mogelijkheid]
- de modo nenhum (o) [algemeen, verwachting]
- de maneira alguma (o) [algemeen, verwachting]
- por nada neste mundo (o) [algemeen, versterkend woord, verwachting]
NL SV Swedish 6 translations
- absolut inte (o) [versterkend woord, verwachting]
- inte alls (o) [algemeen, mogelijkheid, versterkend woord, verwachting]
- inte det minsta (o) [algemeen, versterkend woord, verwachting]
- allt annat än (o) [algemeen, verwachting]
- långt från (o) [algemeen, verwachting]
- ingalunda (o) [algemeen, mogelijkheid, verwachting]