NL Dutch dictionary: gedrag
gedrag has 61 translations in 14 languages
translations of gedrag
- attitude [algemeen]
- manner [algemeen]
- conduct [houding] (formal)
- behavior [houding, way an animal or human behaves or acts]
- deportment [houding]
- comportment [houding]
- demeanor [houding]
- bearing [houding]
- countenance [algemeen]
- behaviour (n) [the way matter moves or acts]
NL
ES
Spanish
5 translations
- disposición (n) [algemeen, houding] {f}
- actitud (n) [algemeen, houding] {f}
- modo de ser (n) [algemeen, houding] {m}
- comportamiento (n) [algemeen, houding, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {m}
- conducta (n) [algemeen, houding, way an animal or human behaves or acts] {f}
NL
FR
French
5 translations
- disposition [algemeen, houding] {f}
- attitude [algemeen, houding] {f}
- manière [algemeen, houding] {f}
- conduite [algemeen, houding, the way matter moves or acts] {f}
- comportement [algemeen, houding, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {m}
NL
DE
German
8 translations
- Einstellung (n) [algemeen] {f}
- Führung (n) [the way matter moves or acts] {f}
- Stellung (n) [algemeen] {f}
- Haltung (n) [algemeen, houding] {f}
- Verhalten (n) [houding, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {n}
- Benehmen (n) [algemeen, way an animal or human behaves or acts, the way matter moves or acts, houding] {n}
- Betragen (n) [algemeen, houding, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {n}
- Verhaltensweise (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] (f)
NL
IT
Italian
6 translations
- disposizione (n) [algemeen, houding] {f}
- modo di fare (n) [algemeen, houding] {m}
- comportamento (n) [algemeen, houding, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {m}
- modo di comportarsi (n) [algemeen, houding] {m}
- condotta (n) [algemeen, houding, the way matter moves or acts] {f}
- atteggiamento (n) [algemeen, houding] {m}
NL
PT
Portuguese
6 translations
- comportamento (n) [algemeen, houding, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {m}
- conduta (n) [algemeen, houding, way an animal or human behaves or acts] {f}
- maneiras (n) [algemeen, houding] {f}
- postura (n) [algemeen, houding] {f}
- atitude (n) [algemeen, houding] {f}
- posicionamento (n) [algemeen, houding] {m}
NL
SV
Swedish
5 translations
- sätt (n) [algemeen, houding] {n}
- uppförande (n) [algemeen, houding, way an animal or human behaves or acts] {n}
- uppträdande (n) [algemeen, houding] {n}
- beteende (n) [algemeen, houding, the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {n}
- skick (n) [algemeen, houding] {n}
NL
CS
Czech
2 translations
NL
PL
Polish
3 translations
- postępowanie (n) [the way matter moves or acts] {n}
- zachowanie (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] {n}
- maniery (n) [the way matter moves or acts]
NL
BG
Bulgarian
3 translations
- поведение (n) [way an animal or human behaves or acts]
- поведе́ние (n) [the way matter moves or acts] (adj n)
- държание (n) [way an animal or human behaves or acts] (n)
NL
RU
Russian
1 translation
- поведе́ние (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] (adj n)
NL
JA
Japanese
5 translations
- 振る舞い (n) [way an animal or human behaves or acts] (n)
- 行儀 (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] (n)
- 行動 (n) [the way matter moves or acts, way an animal or human behaves or acts] (n)
- 振舞い (n) [the way matter moves or acts] (n)
- 反応 (n) [the way matter moves or acts] (n)