Free multilingual online dictionary and synonyms database

Woxikon / English dictionary / F / formeel

formeel has 51 translations in 14 languages

Jump to Translations Synonyms

translations of formeel

NL EN English 2 translations

formal [algemeen, being in accord with established forms, gedrag]
formally (adv) [in a formal manner]

NL ES Spanish 7 translations

adjetivo (adj n) [methods of enforcement and rules of procedure] {m}
formal (a) [algemeen, being in accord with established forms, gedrag]
de etiqueta (a) [algemeen, gedrag]
de gala (a) [algemeen, gedrag]
ceremonioso (a) [gedrag]
protocolario (a) [gedrag]
formalmente (adv) [in a formal manner, in accordance with official procedure, in accordance with rigorous rules]

NL FR French 8 translations

formellement (adv) [in a formal manner]
formel [algemeen, being in accord with established forms, gedrag]
distant [gedrag]
froid [gedrag] {m}
de cérémonie [algemeen, gedrag]
formaliste [algemeen, gedrag]
compassé [algemeen, gedrag]
guindé [algemeen, gedrag]

NL DE German 5 translations

offiziell (adj n) [official]
steif (a) [gedrag]
formell (a) [algemeen, being in accord with established forms, gedrag, official]
förmlich (a) [gedrag, official]
formal (a) [being in accord with established forms, methods of enforcement and rules of procedure]

NL IT Italian 4 translations

sostenuto (a) [gedrag]
freddo (a) [gedrag] {m}
formale (a) [algemeen, gedrag]
da cerimonia (a) [algemeen, gedrag]

NL PT Portuguese 6 translations

adjetivo (adj n) [methods of enforcement and rules of procedure] {m}
duro (a) [gedrag] {m}
formal (a) [algemeen, being in accord with established forms, gedrag, official]
de gala (a) [algemeen, gedrag]
cerimonioso (a) [gedrag]
adjectivo (adj n) [methods of enforcement and rules of procedure]

NL SV Swedish 4 translations

stram (a) [gedrag]
formell (a) [algemeen, being in accord with established forms, gedrag]
gala- (a) [algemeen, gedrag]
stel (a) [gedrag]

NL CS Czech 2 translations

formální (adj n) [being in accord with established forms]
formálně (adv) [in a formal manner, in accordance with official procedure, in accordance with rigorous rules]

NL PL Polish 1 translation

przymiotnikowy (adj n) [methods of enforcement and rules of procedure]

NL DA Danish 1 translation

formel (adj n) [being in accord with established forms] (adj n)

NL BG Bulgarian 4 translations

формален (adj n) [being in accord with established forms] (adj n)
официален (adj n) [official] (adj n)
формално (adv) [in a formal manner, in accordance with rigorous rules] (adv)
официално (adv) [in accordance with official procedure] (adv)

NL HU Hungarian 2 translations

hivatalos (adj n) [official] (adj n)
formális (adj n) [official] (adj n)

NL RU Russian 2 translations

форма́льный (adj n) [being in accord with established forms, official] (adj n)
официа́льный (adj n) [official] (adj n)

NL JA Japanese 3 translations

手続き上の (adj n) [methods of enforcement and rules of procedure] (adj n)
正式 (adj n) [being in accord with established forms] (adj n)
公式 (adj n) [being in accord with established forms] (adj n)

Words before and after formeel