NL Dutch dictionary: bijeenkomen
bijeenkomen has 88 translations in 18 languages
translations of bijeenkomen
- gather [mensen]
- assemble [mensen]
- meet [vergadering]
- collect [mensen]
- group [mensen]
- congregate [mensen]
- forgather [vergadering] (formal)
- come together [vergadering]
NL ES Spanish 8 translations
- recoger (v n) [to bring together; to collect]
- unirse (v) [mensen]
- encontrarse (v) [vergadering]
- reunirse (v) [mensen, vergadering]
- agruparse (v) [mensen]
- juntarse (v) [mensen, vergadering]
- congregarse (v) [mensen]
- juntar (v n) [to bring together; to collect]
NL FR French 11 translations
- accumuler [mensen]
- assembler [mensen]
- se rencontrer [vergadering]
- réunir [mensen]
- recueillir (v n) [to bring together; to collect]
- rassembler [mensen, to bring together; to collect]
- se réunir [vergadering]
- grouper [mensen]
- attrouper [mensen]
- masser [mensen]
- s'assembler [vergadering]
NL DE German 8 translations
- sammeln (v) [mensen, to bring together; to collect]
- gruppieren (v) [mensen]
- vereinen (v) [mensen]
- versammeln [to bring together; to collect]
- zusammenkommen (v) [vergadering]
- zusammentreffen (v) [vergadering]
- sich versammeln (v) [mensen]
- versammeln (sich)
NL IT Italian 11 translations
- riunire (v) [mensen]
- riunirsi (v) [vergadering]
- radunarsi (v n) [to bring together; to collect, vergadering]
- raggruppare (v) [mensen] {m}
- cogliere (v n) [to bring together; to collect]
- congregare (v) [mensen]
- adunare (v) [mensen]
- radunare (v) [mensen]
- collezionare (v n) [to bring together; to collect]
- incontrarsi (v) [vergadering]
- adunarsi (v) [vergadering]
NL PT Portuguese 11 translations
- juntar (v n) [to bring together; to collect]
- encontrar-se (v) [vergadering]
- reunir (v) [mensen]
- reunir-se (v) [vergadering]
- agrupar (v) [mensen]
- congregar (v) [mensen]
- agregar (v) [mensen]
- ajuntar (v) [mensen]
- coletar (v n) [to bring together; to collect]
- amontoar (v n) [to bring together; to collect]
- coligir (v n) [to bring together; to collect]
NL SV Swedish 6 translations
- skockas (v) [mensen]
- komma tillsammans (v) [mensen, vergadering]
- samlas (v) [mensen, vergadering]
- samla (v n) [to bring together; to collect]
- sammanträda (v) [vergadering]
- församlas (v) [vergadering]
NL CS Czech 4 translations
- sbírat (v n) [to bring together; to collect]
- shromažďovat (v n) [to bring together; to collect]
- sebrat (v n) [to bring together; to collect]
- shromáždit (v n) [to bring together; to collect] (v n)
NL PL Polish 4 translations
- gromadzić (v n) [to bring together; to collect]
- zgromadzić (v n) [to bring together; to collect]
- zbierać (v n) [to bring together; to collect]
- zebrać (v n) [to bring together; to collect] (v n)
NL BG Bulgarian 2 translations
NL HU Hungarian 3 translations
- gyűjt (v n) [to bring together; to collect]
- összegyűjt (v n) [to bring together; to collect]
- összeszed (v n) [to bring together; to collect] (v n)
NL RU Russian 2 translations
NL JA Japanese 2 translations