NL Dutch dictionary: beheersen
beheersen has 49 translations in 15 languages
translations of beheersen
NL
ES
Spanish
3 translations
NL
DE
German
6 translations
- bewältigen (v) [gevoelens]
- meistern (v) [gevoelens]
- regulieren (v) [to control the actions of]
- steuern (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- kontrollieren (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- beherrschen (v) [bekwaamheid]
NL
IT
Italian
5 translations
- dirigere (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- controllare (v) [gevoelens, to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- influenzare (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- dominare (v) [gevoelens]
- padroneggiare (v) [bekwaamheid, gevoelens]
NL
SV
Swedish
3 translations
- tygla (v) [gevoelens]
- behärska (v) [bekwaamheid, gevoelens]
- kontrollera (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
NL
CS
Czech
2 translations
NL
PL
Polish
5 translations
- kontrolować (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- nadzorować (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- rządzić (v) [to control the actions of]
- zarządzać (v) [to control the actions of, to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- sterować (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
NL
DA
Danish
1 translation
- styre (v) [to control the actions of, to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
NL
BG
Bulgarian
3 translations
- контроли́рам (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (n v)
- управля́вам (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (v n)
- направлявам (v) [to control the actions of] (v)
NL
HU
Hungarian
3 translations
- szabályoz (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- korlátoz (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
- kontrollál (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
NL
RU
Russian
3 translations
- управля́ть (v) [to control the actions of, to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (n adj v)
- владе́ть (v) [to control the actions of] (v)
- контроли́ровать (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (n v)
NL
JA
Japanese
4 translations
- コントロールする (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (kontorōru-suru)
- 支配する (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (n v)
- 操る (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (v n)
- 制御する (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] (v n)