afkomst has 46 translations in 14 languages

translations of afkomst

NL EN English 8 translations
NL ES Spanish 5 translations
  • descendencia (n) [etnologie, familie, persoon, begin] {f}
  • origen (n) [begin, etnologie, familie, lineage or hereditary derivation, persoon] {m}
  • linaje (n) [begin, persoon, familie, etnologie] {m}
  • abolengo (n) [begin, etnologie, familie, persoon] {m}
  • ascendencia (n) [lineage or hereditary derivation] {f}
NL FR French 5 translations
  • origine [etnologie, familie, lineage or hereditary derivation, persoon, begin] {f}
  • lignage [begin, etnologie, familie, persoon] {m}
  • ascendance [etnologie, persoon, familie, begin] {f}
  • descendance [etnologie, familie, lineage or hereditary derivation, persoon] {f}
  • extraction [begin, etnologie, familie, persoon] {f}
NL DE German 3 translations
NL IT Italian 8 translations
  • origine (n) [etnologie, familie, persoon, begin] {f}
  • derivazione (n) [begin, familie, persoon] {f}
  • lignaggio (n) [begin, etnologie, familie, persoon] {m}
  • stirpe (n) [persoon, familie, etnologie, begin] {f}
  • ascendenza (n) [begin, etnologie, familie, lineage or hereditary derivation, persoon] {f}
  • discendenza (n) [etnologie, familie, persoon] {f}
  • estrazione (n) [begin, etnologie, familie, persoon] {f}
  • nascita (n adj v) [circumstances of one's background] {f}
NL PT Portuguese 7 translations
  • descendência (n) [etnologie, familie, lineage or hereditary derivation, persoon, begin] {f}
  • ascendência (n) [begin, etnologie, familie, lineage or hereditary derivation, persoon] {f}
  • linhagem (n) [persoon, familie, etnologie, begin] {f}
  • origem (n) [begin, etnologie, familie, lineage or hereditary derivation, persoon] {f}
  • fonte (n) [begin, familie, persoon] {f}
  • começo (n) [begin, familie, persoon] {m}
  • nascimento (n adj v) [circumstances of one's background] {m}
NL SV Swedish 1 translation
  • ursprung (n) [begin, etnologie, familie, persoon] {n}
NL CS Czech 1 translation
  • původ (n adj v) [circumstances of one's background, lineage or hereditary derivation]
NL PL Polish 1 translation
NL BG Bulgarian 2 translations
  • произход (n adj v) [circumstances of one's background, lineage or hereditary derivation] (n adj v)
  • потекло (n adj v) [circumstances of one's background] (n adj v)
NL HU Hungarian 1 translation
  • származás (n adj v) [circumstances of one's background] (n adj v)
NL RU Russian 1 translation
NL JA Japanese 1 translation
  • 出生 (n adj v) [circumstances of one's background] (n adj v)
NL VI Vietnamese 2 translations
  • gốc (n adj v) [circumstances of one's background]
  • dòng dõi (n adj v) [circumstances of one's background] (n adj v)