薄暗い has 53 translations in 12 languages

translations of 薄暗い

JA EN English 1 translation
  • somber (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim]
JA ES Spanish 2 translations
JA FR French 5 translations
  • terne (adj) [imperfectly illuminated]
  • sombre (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim, imperfectly illuminated]
  • faible (adj v) [not bright, not colourful] {m}
  • tamisé (adj v) [not bright, not colourful]
  • lugubre (adj) [imperfectly illuminated]
JA IT Italian 7 translations
  • oscuro (adj v) [not bright, not colourful]
  • debole (adj v) [not bright, not colourful] {m}
  • tetro (adj) [imperfectly illuminated]
  • uggioso (adj) [imperfectly illuminated]
  • oscura (adj v) [not bright, not colourful]
  • fioco (adj v) [not bright, not colourful]
  • fioca (adj v) [not bright, not colourful] (adj)
JA PT Portuguese 5 translations
  • obscuro (adj) [imperfectly illuminated]
  • escuro (adj) [imperfectly illuminated] {m}
  • sombrio (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim, not bright, not colourful]
  • opaco (adj v) [not bright, not colourful]
  • trevas (adj) [imperfectly illuminated]
JA NL Dutch 6 translations
  • duister (adj) [imperfectly illuminated]
  • mat (adj v) [not bright, not colourful] {m}
  • schemerig (adj v) [not bright, not colourful]
  • somber (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim]
  • donker (adj) [imperfectly illuminated, not bright, not colourful]
  • schemerachtig (adj v) [not bright, not colourful] (adj v)
JA DE German 5 translations
  • trübe (adj) [imperfectly illuminated]
  • düster (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim, imperfectly illuminated]
  • finster (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim, imperfectly illuminated]
  • schummrig (adj v) [not bright, not colourful]
  • dämmerig (adj v) [not bright, not colourful]
JA CS Czech 4 translations
  • tmavý (adj v) [not bright, not colourful] {m}
  • temný (adj) [imperfectly illuminated] {m}
  • mdlý (adj v) [not bright, not colourful]
  • pochmurný (adj) [imperfectly illuminated]
JA PL Polish 3 translations
  • mroczny (adj) [imperfectly illuminated]
  • posępny (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim]
  • ponury (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim]
JA BG Bulgarian 3 translations
JA HU Hungarian 7 translations
  • sötét (adj) [imperfectly illuminated]
  • komor (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim] (adj)
  • mogorva (adj) [dark or dreary in character; joyless; grim] (adj)
  • homályos (adj) [imperfectly illuminated] (adj)
  • színtelen (adj v) [not bright, not colourful] (adj)
  • fénytelen (adj v) [not bright, not colourful] (adj v)
  • opálos (adj v) [not bright, not colourful] (adj v)
JA RU Russian 5 translations