舵を取る has 20 translations in 10 languages

translations of 舵を取る

JA ES Spanish 1 translation
  • mantener (n v) [intransitive: to guide the course of]
JA IT Italian 5 translations
  • dirigere (n v) [transitive: to guide the course of]
  • guidare (n v) [transitive: to guide the course of] {m}
  • dirigersi (n v) [intransitive: to guide the course of]
  • governare (n v) [transitive: to guide the course of]
  • manovrare (n v) [transitive: to guide the course of]
JA PT Portuguese 2 translations
  • guiar (n v) [intransitive: to guide the course of, transitive: to guide the course of]
  • direcionar (n v) [intransitive: to guide the course of, transitive: to guide the course of]
JA NL Dutch 1 translation
  • besturen (n v) [transitive: to guide the course of]
JA SV Swedish 1 translation
  • styra (n v) [intransitive: to guide the course of, transitive: to guide the course of]
JA DE German 1 translation
  • steuern (n v) [intransitive: to guide the course of, transitive: to guide the course of]
JA CS Czech 2 translations
  • řídit (n v) [intransitive: to guide the course of, transitive: to guide the course of]
  • směrovat (n v) [transitive: to guide the course of]
JA DA Danish 1 translation
  • styre (n v) [intransitive: to guide the course of, transitive: to guide the course of]
JA HU Hungarian 3 translations
  • vezet (n v) [intransitive: to guide the course of]
  • kormányoz (n v) [intransitive: to guide the course of, transitive: to guide the course of] (n v)
  • irányít (n v) [intransitive: to guide the course of, transitive: to guide the course of] (n v)
JA RU Russian 3 translations