勧める has 52 translations in 17 languages

translations of 勧める

JA EN English 2 translations
  • suggest (v) [to ask for without demanding]
  • advise (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
JA ES Spanish 3 translations
  • aconsejar (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • asesorar (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • sugerir (v) [to ask for without demanding]
JA FR French 3 translations
  • suggérer (v) [to ask for without demanding]
  • conseiller (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn] {m}
  • proposer (v) [to ask for without demanding]
JA IT Italian 5 translations
  • suggerire (v) [to ask for without demanding]
  • raccomandare (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • consigliare (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • proporre (v) [to ask for without demanding]
  • consultarsi (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
JA PT Portuguese 4 translations
  • aconselhar (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • sugerir (v) [to ask for without demanding]
  • propor (v) [to ask for without demanding]
  • opiniar (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn] (v)
JA NL Dutch 4 translations
  • adviseren (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • voorstellen (v) [to ask for without demanding]
  • advies geven (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • raadgeven (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn] (v)
JA SV Swedish 2 translations
  • föreslå (v) [to ask for without demanding]
  • råda (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
JA DE German 4 translations
  • beraten (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • raten (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • vorschlagen (v) [to ask for without demanding]
  • empfehlen (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
JA CS Czech 3 translations
  • navrhnout (v) [to ask for without demanding]
  • poradit (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • radit (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
JA PL Polish 3 translations
  • proponować (v) [to ask for without demanding]
  • radzić (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
  • poradzić (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn]
JA DA Danish 1 translation
  • råde (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn] (v)
JA BG Bulgarian 2 translations
JA HU Hungarian 3 translations
  • javasol (v) [to ask for without demanding] (v)
  • ajánl (v) [to ask for without demanding] (v)
  • tanácsol (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn] (v)
JA RU Russian 8 translations
JA SL Slovenian 1 translation
  • svetovati (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn] (v)
JA HI Hindi 1 translation
JA VI Vietnamese 3 translations
  • đề nghị (v) [to ask for without demanding] (v)
  • khuyên bảo (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn] (v)
  • khuyến cáo (v) [to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn] (v)