タラップ has 18 translations in 8 languages

translations of タラップ

JA ES Spanish 1 translation
  • portalón (n int) [nautical: passage through the side of a ship]
JA FR French 3 translations
  • passage (n int) [temporary bridge] {m}
  • passerelle (n int) [nautical: passage through the side of a ship] {f}
  • passavant (n int) [nautical: passage on upper deck]
JA IT Italian 2 translations
  • plancia (n int) [temporary bridge] {f}
  • barcarizzo (n int) [nautical: passage on upper deck, nautical: passage through the side of a ship] (n)
JA PT Portuguese 2 translations
  • prancha (n int) [temporary bridge] {f}
  • portaló (n int) [nautical: passage on upper deck, nautical: passage through the side of a ship] (n int)
JA NL Dutch 2 translations
  • gangboord (n int) [nautical: passage on upper deck] (n int)
  • valreep (n int) [nautical: passage through the side of a ship] (n int)
JA DE German 2 translations
  • Gangway (n int) [nautical: passage on upper deck, temporary bridge] {f}
  • Fallreep (n int) [nautical: passage through the side of a ship]
JA BG Bulgarian 2 translations
JA RU Russian 4 translations
  • трап (n int) [nautical: passage on upper deck, nautical: passage through the side of a ship, temporary bridge] (m)
  • вы́ход (n int) [temporary bridge] (n v)
  • схо́дни (n int) [nautical: passage through the side of a ship, temporary bridge] (n)
  • шкафу́т (n int) [nautical: passage on upper deck] (n int)