IT Italian dictionary: tenere conto di
tenere conto di has 44 translations in 11 languages
Jump to Translations
translations of tenere conto di
- take into account (v) [progetti, to consider or regard; to include]
- calculate in (v) [progetti]
- reckon in (v) [progetti]
- account for (v) [programma]
- reckon with (v) [programma]
IT ES Spanish 6 translations
- incluir (v) [progetti]
- considerar (v) [programma]
- tomar en cuenta (v) [to consider or regard; to include]
- calcular (v) [progetti]
- tener en cuenta (v) [progetti]
- contar con (v) [programma]
IT FR French 6 translations
- inclure (v) [progetti]
- prévoir (v) [programma]
- tenir compte de (v) [progetti, programma, to consider or regard; to include]
- envisager (v) [programma]
- faire entrer en ligne de compte (v) [programma]
- tenir en compte (v) [to consider or regard; to include] (v)
IT DE German 5 translations
- berücksichtigen (v) [progetti, to consider or regard; to include]
- einkalkulieren (v) [progetti]
- einrechnen (v) [progetti]
- rechnen mit (v) [programma]
- in Betracht ziehen (v) [to consider or regard; to include]
IT NL Dutch 5 translations
- opnemen (v) [progetti] {n}
- rekening houden met (v) [progetti, programma]
- incalculeren (v) [progetti]
- meerekenen (v) [progetti]
- rekening houden (v) [to consider or regard; to include]
IT PT Portuguese 3 translations
- incluir (v) [progetti]
- considerar (v) [programma]
- levar em conta (v) [progetti, programma, to consider or regard; to include]
IT SV Swedish 3 translations
- ta hänsyn till (v) [progetti]
- räkna med (v) [progetti, programma]
- ta med i beräkningen (v) [programma]
IT PL Polish 2 translations
- brać pod uwagę (v) [to consider or regard; to include]
- wziąć pod uwagę (v) [to consider or regard; to include] (v)
IT RU Russian 6 translations
- учи́тывать (v) [to consider or regard; to include] (v)
- уче́сть (v) [to consider or regard; to include] (v)
- принима́ть в расчёт (v) [to consider or regard; to include] (v)
- приня́ть в расчёт (v) [to consider or regard; to include] (v)
- принима́ть во внима́ние (v) [to consider or regard; to include] (v)
- приня́ть во внима́ние (v) [to consider or regard; to include] (v)
Words before and after tenere conto di
- tenere
- tenere a distanza
- tenere a freno
- tenere a galla
- tenere a mente
- tenere al guinzaglio
- tenere all'oscuro
- tenere alla larga
- tenere aperto
- tenere conto
- tenere conto di
- tenere corrispondenza
- tenere d'occhio
- tenere da conto
- tenere duro
- tenere duro, non cedere
- tenere fermo
- tenere fuori
- tenere il broncio
- tenere il muso
- tenere il piede in due staffe