IT Italian dictionary: stratagemma
stratagemma has 79 translations in 10 languages
translations of stratagemma
IT ES Spanish 11 translations
- maquinación (n v) [secret, devious plan] {f}
- ajuste (n v) [adjustment] {m}
- arreglo (n v) [adjustment] {m}
- engaño (n) [inganno] {m}
- estratagema (n v) [clever ploy or strategy, militare, secret, devious plan, tactic] {m}
- intriga (n v) [secret, devious plan] {f}
- plan (n) [militare] {m}
- treta (n) [inganno, secret, devious plan] {f}
- táctica (n adj) [action to achieve some end] {f}
- ardid (n) [inganno, secret, devious plan] {m}
- artimaña (n v) [secret, devious plan] {f}
IT FR French 11 translations
- ajustement (n v) [adjustment] {m}
- adaptation (n v) [adjustment] {f}
- supercherie (n) [inganno] {f}
- truc (n v) [adjustment] {m}
- tactique (n adj) [action to achieve some end] {f}
- tour (n) [inganno] {m}
- ruse (n) [inganno, militare] {f}
- réglage (n v) [adjustment] {m}
- stratagème (n) [inganno, militare, tactic] {m}
- combine (n v) [secret, devious plan] {f}
- cote mal taillée (n v) [adjustment] (n v)
IT DE German 9 translations
- Aufhänger (n v) [clever ploy or strategy] {m}
- List (n) [militare] {f}
- Trick (n) [inganno] {m}
- Kriegslist (n) [militare, tactic] {f}
- Stratagem (n) [militare] {n}
- Taktik (n adj) [action to achieve some end] {f}
- Gag (n v) [clever ploy or strategy] {m}
- Stratagema (n) {n}
- Strategem (n) [tactic] (n)
IT NL Dutch 8 translations
- truc (n) [inganno] {m}
- krijgslist (n) [militare] {m}
- stratagème (n) [militare] {m}
- list (n) [inganno, militare] {m}
- tactiek (n adj) [action to achieve some end] {f}
- kunstgreep (n) [inganno] {m}
- gevechtsleer (n adj) [action to achieve some end]
- krijgskunde (n adj) [action to achieve some end]
IT PT Portuguese 11 translations
- ajuste (n v) [adjustment] {m}
- maquinação (n) [tactic] {f}
- esquema (n v) [secret, devious plan] {m}
- trapaça (n) [inganno] {f}
- plano (n) [militare] {m}
- embuste (n) [inganno] {m}
- truque (n) [inganno] {m}
- estratagema (n v) [clever ploy or strategy, militare, tactic] {m}
- manobra (n) [inganno] {f}
- artimanha (n) [inganno] {f}
- táctica (n adj) [action to achieve some end] (n adj)
IT SV Swedish 4 translations
IT PL Polish 5 translations
IT RU Russian 8 translations
- трюк (n v) [adjustment, clever ploy or strategy] (m)
- план (n v) [secret, devious plan] (m)
- уло́вка (n v) [clever ploy or strategy, tactic] (n)
- за́мысел (n v) [secret, devious plan] (n v)
- хи́трость (n) [tactic] (n)
- ухищре́ние (n v) [clever ploy or strategy, tactic] (n)
- стратаге́ма (n) [tactic] (n)
- та́ктика (n adj) [action to achieve some end] (n adj)