rovina has 145 translations in 16 languages

translations of rovina

ITENEnglish18 translations
ITESSpanish13 translations
  • demolición(n)[devastazione, danno]{f}
  • destrucción(n)[distruzione, persona, civilizzazione]{f}
  • decadencia(n)[generale, persona, sfacelo]{f}
  • deterioro(n)[generale, persona, sfacelo]{m}
  • perdición(n)[distruzione, source of harm or ruin; affliction, scocciatura, persona, civilizzazione]{f}
  • caída(n)[civilizzazione, distruzione, generale, persona, sfacelo]{f}
  • maldición(n v)[source of harm or ruin; affliction]{f}
  • estado ruinoso(n)[sfacelo, generale, persona]{m}
  • ruina(n v)[something which leads to serious troubles, the state of being a ruin, destroyed or decayed, state of being ruined, source of harm or ruin; affliction, sfacelo, scocciatura, remains of destroyed construction, persona, generale, distruzione, devastazione, danno, civilizzazione, act of ruining]{f}
  • desgracia(n v)[source of harm or ruin; affliction]{f}
  • decaimiento(n)[civilizzazione, distruzione, persona]{m}
  • ocaso(n)[civilizzazione, distruzione, persona]{m}
  • devastación(n)[danno, devastazione]{f}
ITFRFrench13 translations
  • démolition(n)[devastazione, danno]{f}
  • destruction(n)[civilizzazione, danno, devastazione, distruzione, persona]{f}
  • chute(n)[sfacelo, persona, generale, distruzione, civilizzazione]{f}
  • dégradation(n)[generale, persona, sfacelo]{f}
  • fléau(n v)[anything that impedes growth or spoils something, scocciatura]{m}
  • perdition(n)[civilizzazione, distruzione, persona]{f}
  • perte(n)[persona, ill fate, civilizzazione, distruzione]{f}
  • délabrement(n)[generale, persona, sfacelo]{m}
  • ruine(n v)[something which leads to serious troubles, the state of being a ruin, destroyed or decayed, sfacelo, remains of destroyed construction, persona, ill fate, generale, distruzione, civilizzazione]{f}
  • déclin(n)[civilizzazione, distruzione, generale, persona, sfacelo]{m}
  • dévastation(n)[danno, devastazione]{f}
  • dévastations(n)[danno, devastazione]{f}
  • ruination(n)[act of ruining, state of being ruined](n)
ITDEGerman13 translations
  • Vernichtung(n)[devastazione, act of ruining]{f}
  • Verwüstung(n)[danno, devastazione]{f}
  • Zerstörung(n)[devastazione]{f}
  • Sturz(n)[civilizzazione]{m}
  • Untergang(n)[civilizzazione, distruzione, persona]{m}
  • Verfall(n)[generale, persona, sfacelo]{m}
  • Herunterkommen(n)[sfacelo]{n}
  • Verwahrlosung(n)[sfacelo]{f}
  • Ruin(n)[persona, something which leads to serious troubles, source of harm or ruin; affliction, the state of being a ruin, destroyed or decayed]{m}
  • Ruine(n)[remains of destroyed construction]{f}
  • ständiges Ärgernis(n)[scocciatura]{n}
  • Zerfallen(n)[generale]{n}
  • Verderben(n)[act of ruining, source of harm or ruin; affliction, state of being ruined](n)
ITNLDutch20 translations
  • vernieling(n)[devastazione, danno]{f}
  • vernietiging(n)[devastazione, danno]{f}
  • val(n)[civilizzazione, distruzione, generale, persona, sfacelo]{m}
  • last(n)[scocciatura]{m}
  • pest(n)[scocciatura]{m}
  • verval(n)[distruzione, the state of being a ruin, destroyed or decayed, sfacelo, persona, generale, civilizzazione]{n}
  • puinhoop(n v)[remains of destroyed construction]{m}
  • achteruitgang(n)[generale, persona, sfacelo]{m}
  • puin(n v)[the state of being a ruin, destroyed or decayed]{n}
  • verwaarlozing(n)[sfacelo, generale, persona]{f}
  • ondergang(n)[civilizzazione, distruzione, generale, persona, sfacelo]{m}
  • ruïnering(n)[civilizzazione, distruzione, persona]{f}
  • ruïne(n v)[remains of destroyed construction]{f}
  • neergang(n)[persona, distruzione, civilizzazione]{m}
  • verslechtering(n)[generale, persona, sfacelo]{f}
  • bouwvalligheid(n)[generale, persona, sfacelo]{f}
  • verwoesting(n)[danno, devastazione]{f}
  • ravage(n)[danno, devastazione]{f}
  • verderf(n v)[source of harm or ruin; affliction]
  • bouwval(n v)[remains of destroyed construction]
ITPTPortuguese16 translations
  • demolição(n)[devastazione, danno]{f}
  • declínio(n)[distruzione, generale, persona, sfacelo, civilizzazione]{m}
  • problema(n)[scocciatura]{m}
  • destruição(n)[danno, devastazione]{f}
  • deterioração(n)[generale, persona, sfacelo]{f}
  • desgraça(n v)[source of harm or ruin; affliction]{f}
  • queda(n)[civilizzazione, persona, distruzione]{f}
  • perdição(n)[civilizzazione, distruzione, persona]{f}
  • danação(n)[civilizzazione, distruzione, generale, persona, sfacelo]{f}
  • dilapidação(n)[sfacelo, generale, persona]{f}
  • ruína(n)[act of ruining, civilizzazione, danno, devastazione, distruzione, generale, persona, remains of destroyed construction, sfacelo, something which leads to serious troubles, state of being ruined, the state of being a ruin, destroyed or decayed]{f}
  • dano(n)[danno, devastazione]{m}
  • derrota(n)[civilizzazione, distruzione, generale, persona, sfacelo]{f}
  • estrago(n)[danno, devastazione]{m}
  • mau estado(n)[generale, persona, sfacelo]{m}
  • devastação(n)[danno, devastazione]{f}
ITSVSwedish5 translations
  • sjunkande(n)[civilizzazione, distruzione, persona]{n}
  • förfall(n)[civilizzazione, distruzione, generale, persona, sfacelo]{n}
  • ruin(n v)[remains of destroyed construction, the state of being a ruin, destroyed or decayed](u)
  • sönderfall(n)[generale, persona, sfacelo]{n}
  • fördärv(n)[civilizzazione, distruzione, persona]{n}
ITCSCzech2 translations
  • ruina(n v)[remains of destroyed construction]
  • zřícenina(n v)[remains of destroyed construction]
ITPLPolish4 translations
ITDADanish2 translations
  • bane(n v)[source of harm or ruin; affliction]
  • ruin(n v)[remains of destroyed construction](n v)
ITBGBulgarian5 translations
ITHUHungarian4 translations
  • végzet(n v)[ill fate]
  • rom(n v)[remains of destroyed construction, the state of being a ruin, destroyed or decayed](n v)
  • roncs(n v)[remains of destroyed construction](n v)
  • omladék(n v)[remains of destroyed construction](n v)
ITRURussian15 translations
ITHIHindi2 translations
ITJAJapanese12 translations
  • 廃墟(n v)[remains of destroyed construction](n v)
  • 遺跡(n v)[remains of destroyed construction](n v)
  • 潰滅(n)[state of being ruined, the state of being a ruin, destroyed or decayed](n v)
  • 崩壊(n v)[the state of being a ruin, destroyed or decayed](n v)
  • 破綻(n)[state of being ruined](n)
  • 破産(n)[state of being ruined](n)
  • 破壊(n)[act of ruining](n)
  • 破棄(n)[act of ruining](n)
  • 打倒(n)[act of ruining](n)
  • 打ち壊し(n)[act of ruining](n)
  • 災難(n v)[ill fate](n)
  • 凶運(n v)[ill fate](n v)
ITVIVietnamese1 translation
  • hư hại(n v)[the state of being a ruin, destroyed or decayed](n v)