IT Italian dictionary: rimboccarsi le maniche
rimboccarsi le maniche has 16 translations in 9 languages
Jump to Translations
translations of rimboccarsi le maniche
- tuck up one's sleeves (v) [abbigliamento]
- get down to brass tacks (v) [deal with the important details]
- roll up one's sleeves (v) [to prepare to work]
IT FR French 1 translation
- retrousser ses manches (v) [abbigliamento, to prepare to work, to roll one's sleeves up]
IT DE German 2 translations
- seine Ärmel hochkrempeln (v) [abbigliamento]
- Ärmel hochkrempeln (v) [to roll one's sleeves up] (v)
IT PT Portuguese 3 translations
- arregaçar as mangas (v) [abbigliamento]
- arregaçar (v) [to roll one's sleeves up]
- pôr a mão na massa (v) [to prepare to work] (v)
IT SV Swedish 2 translations
- kavla upp sina ärmarna (v) [abbigliamento]
- kavla upp ärmarna (v) [to prepare to work, to roll one's sleeves up] (v)
IT RU Russian 2 translations
- засучи́ть рукава́ (v) [to prepare to work, to roll one's sleeves up] (v)
- заката́ть рукава́ (v) [to roll one's sleeves up] (v)