IT Italian dictionary: piegarsi
piegarsi has 86 translations in 12 languages
translations of piegarsi
IT ES Spanish 10 translations
- inclinarse (v) [oggetti]
- encorvarse (v) [curvarsi, posizione]
- combarse (v) [curvarsi, posizione]
- doblarse (v) [curvarsi, posizione]
- caer (v) [curvarsi, posizione]
- inclinar (v) [oggetti]
- ladear (v) [oggetti]
- volcar (v) [oggetti]
- curvar (n v) [to become bent]
- arquearse (n v) [to become bent]
IT FR French 8 translations
- tomber (v) [curvarsi, posizione]
- basculer (v) [oggetti]
- incliner (v) [oggetti]
- courber (n v) [to become bent]
- s'affaisser (v) [curvarsi, posizione]
- fléchir (v) [curvarsi, posizione, to become bent]
- pencher (v) [oggetti]
- faire pencher (v) [oggetti]
IT DE German 16 translations
- senken
- durchbiegen (v) [posizione]
- biegen
- beugen (v)
- neigen (v) [oggetti]
- kippen (v) [oggetti]
- bücken (sich)
- durchhängen (v) [posizione, curvarsi]
- sich senken (v) [curvarsi]
- sich neigen (v) [albero]
- sich bücken (v) [persona]
- sich biegen (v) [albero]
- bücken (sich)
- biegen (sich)
- neigen (sich)
- senken (sich)
IT NL Dutch 14 translations
- draaien (v n) [to change direction] {n}
- afbuigen (v n) [to change direction]
- buigen (n v) [to become bent, to change direction]
- gaan (v n) [to change direction]
- overhellen (v) [oggetti]
- doorbuigen (v) [curvarsi, posizione]
- doorzakken (v) [posizione, curvarsi]
- neerhangen (v) [curvarsi, posizione]
- afhangen (v) [curvarsi, posizione]
- op zijn kant houden (v) [oggetti]
- schuin houden (v) [oggetti]
- doen overhellen (v) [oggetti]
- schuinzetten (v) [oggetti]
- doen kantelen (v) [oggetti]
IT PT Portuguese 8 translations
- virar (v) [oggetti, to change direction]
- cair (v) [curvarsi, posizione]
- ceder (v) [curvarsi, posizione]
- inclinar (v) [oggetti]
- arquear (n v) [to become bent]
- estar caído (v) [curvarsi, posizione]
- levantar um lado (v) [oggetti]
- curvar (n v) [to become bent, to change direction]
IT SV Swedish 15 translations
- tippa (v) [oggetti]
- böja (n v) [to become bent]
- kröka (n v) [to become bent]
- svikta (v) [curvarsi, posizione]
- ge efter (v) [curvarsi, posizione]
- sloka (v) [curvarsi, posizione]
- hänga ned (v) [curvarsi, posizione]
- luta på (v) [oggetti]
- ställa på lut (v) [oggetti]
- tippa på (v) [oggetti]
- välta (v) [oggetti]
- stjälpa (v) [oggetti]
- bågna (n v) [to become bent]
- krokna (n v) [to become bent]
- böjas (n v) [to become bent]
IT BG Bulgarian 3 translations
- завивам (v n) [to change direction] (v n)
- изви́вам се (n v) [to become bent] (n v)
- изви́я се (n v) [to become bent] (n v)