intelaiatura has 45 translations in 14 languages

translations of intelaiatura

IT ES Spanish 3 translations
  • marco (n) [porta, rigid, generally rectangular mounting] {m}
  • caja (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] {f}
  • carcasa (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] {f}
IT FR French 3 translations
  • bâti (n) [porta] {m}
  • cadre (v n) [rigid, generally rectangular mounting] {m}
  • carter (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] {m}
IT DE German 4 translations
  • Gehäuse (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] (n)
  • Fachwerk (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] {n}
  • Rahmen (n) [porta, rigid, generally rectangular mounting, the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] {m}
  • Gerüst (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] {n}
IT NL Dutch 3 translations
  • geraamte (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] {n}
  • omhulsel (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] {n}
  • kozijn (n) [porta] {n}
IT PT Portuguese 5 translations
  • caixa (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] {f}
  • moldura (v n) [rigid, generally rectangular mounting] {f}
  • portal (n) [porta] {m}
  • vigamento (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] (n)
  • travejamento (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] (n)
IT SV Swedish 7 translations
  • ram (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (u)
  • skal (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] {n}
  • hus (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] {n}
  • hölje (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] {n}
  • huv (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus]
  • kåpa (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus]
  • apparathölje (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] (n adj v)
IT CS Czech 3 translations
  • kostra (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size]
  • konstrukce (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size]
  • rám (v n) [rigid, generally rectangular mounting]
IT PL Polish 2 translations
  • rama (v n) [rigid, generally rectangular mounting] {f}
  • szkielet (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] {m}
IT BG Bulgarian 2 translations
  • рамка (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (n)
  • кожух (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] (n adj v)
IT HU Hungarian 2 translations
  • ház (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus]
  • keret (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (v n)
IT RU Russian 6 translations
  • ра́ма (v n) [rigid, generally rectangular mounting, the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] (n)
  • футля́р (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] (n v)
  • карка́с (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] (n v)
  • ко́рпус (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] (n v)
  • ко́жух (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] (n adj v)
  • осто́в (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] (n)
IT SL Slovenian 1 translation
  • ohišje (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] (n adj v)
IT JA Japanese 2 translations
  • ケース (n adj v) [outer covering or framework of a piece of apparatus] (n adj v)
  • 骨組み (n) [the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size] (n)