graffiare has 55 translations in 14 languages

translations of graffiare

ITESSpanish5 translations
  • raspar(v n adj)[To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure]
  • rayar(v)[oggetti]
  • arañar(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, scratch or tear at]
  • rasguñar(v n adj)[To mark a surface with a sharp object]
  • rascar(v n adj)[To rub a surface with a sharp object]
ITFRFrench4 translations
  • gratter(v n adj)[To rub a surface with a sharp object, draw an object along while exerting pressure]
  • griffer(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, scratch or tear at]
  • égratigner(v n adj)[To rub the skin with rough material]
  • rayer(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, oggetti]
ITDEGerman7 translations
  • abkratzen(v n)[draw an object along while exerting pressure]
  • kratzen(v n adj)[To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure, scratch or tear at]
  • schaben(v n)[draw an object along while exerting pressure]
  • zerkratzen(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, oggetti, scratch or tear at]
  • schrammen(v n)[draw an object along while exerting pressure](sich)
  • verkratzen(v n adj)[To mark a surface with a sharp object]
  • scharren(v n)[draw an object along while exerting pressure]
ITNLDutch3 translations
  • krassen(v n adj)[To rub a surface with a sharp object, oggetti]{n}
  • krabben(v n adj)[To rub a surface with a sharp object]
  • klauwen(n v)[scratch or tear at]
ITPTPortuguese5 translations
  • raspar(v n adj)[To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure]
  • coçar(v n adj)[To rub a surface with a sharp object]
  • arranhar(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, draw an object along while exerting pressure, oggetti]
  • unhar(n v)[scratch or tear at]
  • rascar(v n adj)[To rub a surface with a sharp object]
ITSVSwedish3 translations
  • riva(n v)[scratch or tear at]
  • klösa(v n adj)[To rub a surface with a sharp object, scratch or tear at]
  • repa(v)[oggetti](u)
ITCSCzech2 translations
  • drápat(n v)[scratch or tear at]
  • škrábat(v n adj)[To rub a surface with a sharp object, draw an object along while exerting pressure](v n)
ITPLPolish2 translations
  • drapać(v n adj)[To rub a surface with a sharp object, scratch or tear at]
  • skrobać(v n adj)[To rub a surface with a sharp object, draw an object along while exerting pressure](v n)
ITDADanish2 translations
  • rive(n v)[scratch or tear at](v n)
  • kradse(n v)[scratch or tear at](n v)
ITHUHungarian5 translations
  • vakar(v n adj)[To rub a surface with a sharp object](v n adj)
  • megvakar(v n adj)[To rub a surface with a sharp object](v n adj)
  • karcol(v n adj)[To rub a surface with a sharp object](v n adj)
  • megkarcol(v n adj)[To rub a surface with a sharp object](v n adj)
  • karmol(v n adj)[To rub the skin with rough material, scratch or tear at](v n adj)
ITRURussian9 translations
  • скрести́(v n)[draw an object along while exerting pressure](v n)
  • поскрести́(v n)[draw an object along while exerting pressure](v n)
  • цара́пать(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure](v n)
  • поцара́пать(v n adj)[To mark a surface with a sharp object, To rub a surface with a sharp object, To rub the skin with rough material, draw an object along while exerting pressure](v n)
  • скря́бать(v n)[draw an object along while exerting pressure](v n)
  • поскря́бать(v n)[draw an object along while exerting pressure](v n)
  • чеса́ть(v n adj)[To rub a surface with a sharp object](v n adj)
  • почеса́ть(v n adj)[To rub a surface with a sharp object](v n adj)
  • шкря́бать(v n adj)[To rub a surface with a sharp object](v n adj)
ITJAJapanese3 translations
  • 擦る(v n)[draw an object along while exerting pressure](n v)
  • 削る(v n)[draw an object along while exerting pressure](v n)
  • 引っ掻く(v n adj)[To rub a surface with a sharp object](v n adj)
ITVIVietnamese1 translation
  • gãi(v n adj)[To rub a surface with a sharp object](v n adj)