IT Italian dictionary: girare
girare has 158 translations in 13 languages
translations of girare
- turn (v) [movimento, traffico, strada, rotazione]
- turn off (v) [traffico]
- turn aside (v) [faccia]
- bend (v) [strada]
- veer (v) [generale]
- avert (v) [faccia] (formal)
- turn away (v) [faccia]
- wind (v) [maniglia della porta]
- turn over (v) [movimento, oggetto]
- swim (v) [testa]
- twist (v) [oggetti]
- swivel around (v) [movimento]
- swivel (v) [generale, movimento]
- reel (v) [medicina]
- spin (v) [movimento]
- revolve (v) [movimento]
- endorse (v) [assegno, attività bancaria]
- indorse (v) [attività bancaria]
- reverse (v) [oggetto]
- go around (v) [pettegolezzo]
- circulate
- sign over (v) [assegno]
- wheel (n v) [To roll along as on wheels]
- turn around (v) [traffico]
- flip over (v) [oggetto]
- twirl
IT ES Spanish 15 translations
- doblar (v) [oggetto, movimento, traffico, strada]
- desviar (v) [faccia]
- virar (v n) [change the direction or orientation of (something), generale, maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione]
- girar (v n) [change the direction or orientation of (something), to turn around quickly, rotazione, oggetti, movimento, move around an axis through itself, medicina, maniglia della porta, generale, change one's direction of travel]
- apartar (v) [faccia]
- alejar (v) [faccia]
- invertir (v) [movimento, oggetto, traffico]
- dar vueltas (v) [maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione, testa]
- rodar (n v) [To roll along as on wheels]
- circular (v) [pettegolezzo] {f}
- endosar (v) [assegno, attività bancaria]
- rotar (n v adj) [to turn around quickly]
- dar la vuelta (v) [movimento, oggetto, traffico]
- dar la vuelta a (v) [movimento, oggetto, traffico]
- tornar (v n) [change one's direction of travel]
IT FR French 16 translations
- tourner (v n) [change the direction or orientation of (something), change one's direction of travel, traffico, testa, strada, rotazione, oggetto, oggetti, movimento, move around an axis through itself, medicina, maniglia della porta]
- virer (v) [traffico]
- détourner (v) [faccia]
- dévier (v) [generale]
- dévisser (v) [maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione]
- pivoter (n v adj) [to turn around quickly, rotazione, oggetti, medicina, maniglia della porta, movimento]
- tournoyer (v) [maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione, to turn around quickly]
- tourner en rond (v) [maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione]
- faire un coude (v) [strada]
- retourner (v) [movimento, oggetto, traffico]
- courir (v) [pettegolezzo]
- circuler (v) [pettegolezzo]
- endosser (v) [assegno, attività bancaria]
- signer (v) [assegno, attività bancaria]
- faire demi-tour (v) [movimento, oggetto, traffico]
- se brouiller (v) [testa]
IT DE German 19 translations
- abbiegen (v) [traffico, change one's direction of travel]
- drehen (v n) [change the direction or orientation of (something), maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione]
- eine Kurve machen (v) [strada]
- umkehren (v) [movimento, traffico]
- umdrehen (v) [movimento, oggetto, traffico]
- wenden (v n) [change the direction or orientation of (something), generale]
- abkehren (v) [faccia]
- abwenden (v) [faccia]
- biegen (v n) [change one's direction of travel]
- abdrehen (v) [generale]
- rotieren (n v adj) [to turn around quickly]
- kurbeln (v)
- schwindeln (v) [testa]
- indossieren (v) [assegno, attività bancaria]
- unterschreiben (v) [assegno]
- herumgehen (v) [pettegolezzo]
- sich drehen (v) [generale, move around an axis through itself, movimento]
- girieren (v)
- drehen (sich)
IT NL Dutch 20 translations
- draaien (v) [maniglia della porta, medicina, move around an axis through itself, movimento, oggetti, rotazione, strada, testa, to turn around quickly, traffico, change the direction or orientation of (something)] {n}
- afslaan (v n) [change one's direction of travel, traffico]
- een afslag nemen (v) [traffico]
- koers veranderen (v) [generale]
- afwenden (v) [faccia]
- afkeren (v) [faccia]
- buigen (v) [strada]
- de ronde doen (v) [pettegolezzo]
- aftekenen (v) [assegno, attività bancaria]
- ronddraaien (v) [maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione]
- duizelen (v) [maniglia della porta, testa, rotazione, movimento, medicina, oggetti]
- een bocht maken (v) [strada]
- onderschrijven (v) [assegno, attività bancaria]
- endosseren (v) [assegno, attività bancaria]
- ondertekenen (v) [assegno, attività bancaria]
- indosseren (v) [assegno, attività bancaria]
- omkeren (v) [movimento, traffico, oggetto]
- zich omkeren (v) [movimento, oggetto, traffico]
- zich omdraaien (v) [movimento, oggetto, traffico]
- omdraaien (v) [movimento, oggetto, traffico]
IT PT Portuguese 15 translations
- virar (v n) [change the direction or orientation of (something), change one's direction of travel, traffico, oggetto, movimento, generale, faccia, move around an axis through itself]
- dobrar (v) [traffico] {m}
- fazer a volta (v) [movimento, oggetto, traffico]
- dar meia volta (v) [movimento, oggetto, traffico]
- desviar (v) [faccia, generale]
- volver (v) [generale]
- virar-se (v) [movimento, oggetto, traffico] (informal)
- curvar-se (v) [strada]
- girar (n v adj) [to turn around quickly, rotazione, oggetti, move around an axis through itself, medicina, maniglia della porta, change the direction or orientation of (something), movimento]
- rodar (n v) [To roll along as on wheels, maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione, testa, to turn around quickly]
- girar em torno de (v) [maniglia della porta, rotazione, oggetti, movimento, medicina]
- fazer uma curva (v) [strada]
- endossar (v) [assegno, attività bancaria]
- circular (v) [pettegolezzo] {f}
- inverter (v) [movimento, oggetto, traffico]
IT SV Swedish 21 translations
- svänga (v) [traffico, strada]
- ändra riktning (v) [generale]
- vända (v) [generale, movimento, oggetto, traffico]
- vända bort (v) [faccia]
- vrida bort (v) [faccia]
- vrida på (v) [maniglia della porta, rotazione, oggetti, movimento, medicina]
- kröka (v) [strada]
- snurra (v) [maniglia della porta, to turn around quickly, testa, rotazione, oggetti, movimento, medicina]
- snurra runt (v) [maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione, to turn around quickly]
- vrida (v) [rotazione, medicina, oggetti, maniglia della porta, movimento]
- virvla (v) [maniglia della porta, medicina, movimento, oggetti, rotazione]
- göra en krök (v) [strada]
- gå runt (v) [pettegolezzo, testa]
- cirkulera (v) [pettegolezzo]
- endossera (v) [assegno, attività bancaria]
- skriva på (v) [attività bancaria, assegno]
- rulla (n v) [To roll along as on wheels]
- svänga runt (v) [movimento, oggetto, traffico]
- vända på (v) [movimento, oggetto, traffico]
- vända upp och ner på (v) [movimento, oggetto, traffico]
- vända om (v) [movimento, oggetto, traffico]
IT CS Czech 3 translations
IT PL Polish 5 translations
- obracać się (n v adj) [to turn around quickly] (auch)
- obrót (v n) [move around an axis through itself] {m}
- skręt (v n) [move around an axis through itself]
- krążyć (v)
- wirować (n v adj) [to turn around quickly]
IT DA Danish 2 translations
IT HU Hungarian 2 translations
IT RU Russian 10 translations
- верте́ться (v n) [move around an axis through itself, to turn around quickly] (v)
- крути́ться (v n) [move around an axis through itself, to turn around quickly] (v)
- враща́ться (v n) [move around an axis through itself, to turn around quickly] (v)
- враща́ть (v n) [change the direction or orientation of (something)] (v)
- верте́ть (v n) [change the direction or orientation of (something)] (v)
- крути́ть (v n) [change the direction or orientation of (something)] (v)
- повора́чивать (v n) [change one's direction of travel, change the direction or orientation of (something)] (v)
- поверну́ть (v n) [change one's direction of travel, change the direction or orientation of (something)] (v)
- повора́чиваться (v n) [move around an axis through itself] (v n)
- поверну́ться (v n) [move around an axis through itself] (v n)